לֵהָנוֹת استمتع
ليهانوتبدون تشكيل: ליהנותفعلالبناء: نِفعالנִפְעַלالجذر:ה-נ-ה
معنى ליהנות وترجمتها
- 1.
استمتع
להרגיש טוב ושמח בגלל משהו≈ לשמוח, להתענג
- לֵהָנוֹת מִ־מַּשֶּׁהוּ— استمتع بشيء
- לֵהָנוֹת + שֵׁם פֹּעַל— استمتع بفعل شيء(+ مصدر)
تصريف ליהנות: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לֵהָנוֹתليهانوتליהנותלְהֵהָנוֹתلِهيهانوتלהיהנותصيغة أخرى | נֶהֱנֶהنِهِنِهנהנה | נֶהֱנֵיתنِهِنيتנהנית | נֶהֱנִיםنِهِنيمנהנים | נֶהֱנוֹתنِهِنوتנהנות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | נֶהֱנֵיתִיنِهِنيتيנהניתי | אֵהָנֶהإيهانِهאיהנה |
| نحنאֲנַחְנוּ | נֶהֱנֵינוּنِهِنينوנהנינו | נֵהָנֶהنيهانِهניהנה |
| أنتَאַתָּה | נֶהֱנֵיתָنِهِنيتاנהנית | תֵּהָנֶהتيهانِهתיהנה |
| أنتِאַתְּ | נֶהֱנֵיתنِهِنيتנהנית | תֵּהָנִיتيهانيתיהני |
| أنتمאַתֶּם | נֶהֱנֵיתֶםنِهِنيتِمנהניתם | תֵּהָנוּتيهانوתיהנו |
| أنتنّאַתֶּן | נֶהֱנֵיתֶןنِهِنيتِنנהניתן | תֵּהָנוּتيهانوתיהנותֵּהָנֶינָהتيهانيناתיהנינהفصيح |
| هوהוּא | נֶהֱנָהنِهِناנהנה | יֵהָנֶהييهانِهייהנה |
| هيהִיא | נֶהֶנְתָהنِهِنتاנהנתה | תֵּהָנֶהتيهانِهתיהנה |
| هم / هنّהֵם / הֵן | נֶהֱנוּنِهِنوנהנו | יֵהָנוּييهانوייהנותֵּהָנֶינָהتيهانيناתיהנינהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| הֵהָנֵהهيهانيهהיהנה | הֵהָנִיهيهانيהיהני | הֵהָנוּهيهانوהיהנו | הֵהָנוּهيهانوהיהנוהֵהָנֶינָהهيهانيناהיהנינהفصيح |
أمثلة مع ליהנות
נהנינו מאוד מההופעה אתמול בערב.
استمتعنا كثيرا بالعرض مساء أمس.
היא נהנית לבשל לכל המשפחה בסוף השבוע.
تستمتع بالطبخ لكل العائلة في نهاية الأسبوع.
אני נהנה לנסוע ברכבת.
Tatoeba · galoosh33 · shanghainese · CC BY 2.0 FR
האם אתה נהנה?
איש לא נהנה.