انتقل إلى المحتوى

לִפְגֹּשׁ قابل، التقى

لِفگوشبدون تشكيل: לפגוש
فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:פ-ג-ש

معنى לפגוש وترجمتها

  1. 1.

    قابل، التقى

    להיות עם אדם באותו מקום, בכוונה או במקרה≈ להיתקל

    • לִפְגֹּשׁ אֶת מִישֶׁהוּ— قابل أحدا
  2. 2.

    تعرف على

    לראות אדם בפעם הראשונה ולהכיר אותו≈ להכיר

    • לִפְגֹּשׁ אֶת מִישֶׁהוּ (לָרִאשׁוֹנָה)— تعرف على أحد

تصريف לפגוש: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לִפְגֹּשׁلِفگوشלפגושפּוֹגֵשׁپوگيشפוגשפּוֹגֶשֶׁתپوگِشِتפוגשתפּוֹגְשִׁיםپوگشيمפוגשיםפּוֹגְשׁוֹתپوگشوتפוגשות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיפָּגַשְׁתִּיپاگاشتيפגשתיאֶפְגֹּשׁإفگوشאפגוש
نحنאֲנַחְנוּפָּגַשְׁנוּپاگاشنوפגשנונִפְגֹּשׁنِفگوشנפגוש
أنتَאַתָּהפָּגַשְׁתָּپاگاشتاפגשתתִּפְגֹּשׁتِفگوشתפגוש
أنتِאַתְּפָּגַשְׁתְּپاگاشتפגשתתִּפְגְּשִׁיتِفگِشيתפגשי
أنتمאַתֶּםפְּגַשְׁתֶּםپگَشتِمפגשתםפָּגַשְׁתֶּםپاگاشتِمפגשתםنبر عاميתִּפְגְּשׁוּتِفگِشوתפגשו
أنتنّאַתֶּןפְּגַשְׁתֶּןپگَشتِنפגשתןפָּגַשְׁתֶּןپاگاشتِنפגשתןنبر عاميתִּפְגְּשׁוּتِفگِشوתפגשותִּפְגֹּשְׁנָהتِفگوشناתפגושנהفصيح
هوהוּאפָּגַשׁپاگاشפגשיִפְגֹּשׁيِفگوشיפגוש
هيהִיאפָּגְשָׁהپَگشاפגשהתִּפְגֹּשׁتِفگوشתפגוש
هم / هنّהֵם / הֵןפָּגְשׁוּپَگشوפגשויִפְגְּשׁוּيِفگِشوיפגשותִּפְגֹּשְׁנָהتِفگوشناתפגושנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
פְּגֹשׁپگوشפגושפִּגְשִׁיپِگشيפגשיפִּגְשׁוּپِگشوפגשופִּגְשׁוּپِگشوפגשופְּגֹשְׁנָהپگوشناפגושנהفصيح

أمثلة مع לפגוש

  • אתמול פגשתי את המורה שלי מהתיכון בסופר.

    أمس التقيت بمعلمي من المدرسة الثانوية في السوبرماركت.

  • ההורים שלי פגשו זה את זה באוניברסיטה.

    تعرف والداي على بعضهما في الجامعة.

  • טוב לפגוש אותך.

    Tatoeba · MrShoval · Ivanovb · CC BY 2.0 FR

  • אותך רציתי לפגוש.

    Tatoeba · Eldad · Ivanovb · CC BY 2.0 FR

  • תוכל לפגוש אותו?

    Tatoeba · MrShoval · Hellerick · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر פ-ג-ש

التعليقات