לְמַתֵּן
лемате́нБез огласовки: למתןглаг.Биньян: пиэльКорень:מ-ת-נ
Значения
- 1.
умерять, смягчать, сдерживать
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְמַתֵּןлемате́н | מְמַתֵּןмемате́н | מְמַתֶּנֶתмемате́нет | מְמַתְּנִיםмематни́м | מְמַתְּנוֹתмематно́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | מִתַּנְתִּיмита́нти | אֲמַתֵּןамате́н |
| мыאֲנַחְנוּ | מִתַּנּוּмита́нну | נְמַתֵּןнемате́н |
| ты (м.)אַתָּה | מִתַּנְתָּмита́нта | תְּמַתֵּןтемате́н |
| ты (ж.)אַתְּ | מִתַּנְתְּмита́нт | תְּמַתְּנִיтематни́ |
| вы (м.)אַתֶּם | מִתַּנְתֶּםмитанте́м | תְּמַתְּנוּтематну́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | מִתַּנְתֶּןмитанте́н | תְּמַתְּנוּтематну́תְּמַתֵּנָּהкнижн. |
| онהוּא | מִתֵּןмите́н | יְמַתֵּןйемате́н |
| онаהִיא | מִתְּנָהмитна́ | תְּמַתֵּןтемате́н |
| ониהֵם / הֵן | מִתְּנוּмитну́ | יְמַתְּנוּйематну́תְּמַתֵּנָּהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| מַתֵּןмате́н | מַתְּנִיматни́ | מַתְּנוּматну́ | מַתְּנוּматну́מַתֵּנָּהкнижн. |