הַעְתָּקָה
һаатака́Без огласовки: העתקהсущ.женскийМишкаль: hакталаКорень:ע-ת-ק
Значения
- 1.
копирование
- 2.
копия
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | הַעְתָּקָהһаатака́ | הַעְתָּקוֹתһаатако́т |
| Смихут | הַעְתָּקַתһаатака́т | הַעְתָּקוֹתһаатако́т |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | הַעְתָּקָתִיһаатакати́ | הַעְתָּקוֹתַיһаатакота́й |
| твой (м.)אַתָּה | הַעְתָּקָתְךָһаатакатха́ | הַעְתָּקוֹתֶיךָһаатакоте́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | הַעְתָּקָתֵךְһаатакате́х | הַעְתָּקוֹתַיִךְһаатакота́йих |
| егоהוּא | הַעְתָּקָתוֹһаатакато́ | הַעְתָּקוֹתָיוһаатакота́в |
| еёהִיא | הַעְתָּקָתָהּһаатаката́ | הַעְתָּקוֹתֶיהָһаатакоте́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | הַעְתָּקָתֵנוּһаатакате́ну | הַעְתָּקוֹתֵינוּһаатакоте́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | הַעְתָּקַתְכֶםһаатакатхе́м | הַעְתָּקוֹתֵיכֶםһаатакотейхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | הַעְתָּקַתְכֶןһаатакатхе́н | הַעְתָּקוֹתֵיכֶןһаатакотейхе́н |
| их (м.)הֵם | הַעְתָּקָתָםһаатаката́м | הַעְתָּקוֹתֵיהֶםһаатакотейһе́м |
| их (ж.)הֵן | הַעְתָּקָתָןһаатаката́н | הַעְתָּקוֹתֵיהֶןһаатакотейһе́н |
Примеры
העתקה איננה גניבה.
Копирование — не кража.
Tatoeba · fekundulo · LanguagesLover · CC BY 2.0 FR