К содержимому

עֹתֶק

о́текБез огласовки: עותק
сущ.мужскойМишкаль: котельКорень:ע-ת-ק

Значения

  1. 1.

    копия, экземпляр

Формы

Ед. ч.Мн. ч.
Обычная формаעֹתֶקо́текעֳתָקִיםотаки́м
Смихутעֹתֶקо́текעָתְקֵיотке́й
С местоименными окончаниями
ЛицоЕд. ч. + окончаниеМн. ч. + окончание
мойאֲנִיעָתְקִיотки́עֳתָקַיотака́й
твой (м.)אַתָּהעָתְקְךָоткеха́עֳתָקֶיךָотаке́ха
твой (ж.)אַתְּעָתְקֵךְотке́хעֳתָקַיִךְотака́йих
егоהוּאעָתְקוֹотко́עֳתָקָיוотака́в
еёהִיאעָתְקָהּотка́עֳתָקֶיהָотаке́һа
нашאֲנַחְנוּעָתְקֵנוּотке́нуעֳתָקֵינוּотаке́йну
ваш (м.)אַתֶּםעָתְקְכֶםоткехе́мעָתְקֵיכֶםоткейхе́м
ваш (ж.)אַתֶּןעָתְקְכֶןоткехе́нעָתְקֵיכֶןоткейхе́н
их (м.)הֵםעָתְקָםотка́мעָתְקֵיהֶםоткейһе́м
их (ж.)הֵןעָתְקָןотка́нעָתְקֵיהֶןоткейһе́н

Примеры

  • יש לך עותק?

    У тебя есть копия?

    Tatoeba · Eldad · Balamax · CC BY 2.0 FR

  • תעשה מזה עותק בבקשה.

    Перепиши это, пожалуйста.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אני יכולה לעשות עותקים?

    Можно мне сделать копии?

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR