לִגְרֹד
лигро́дБез огласовки: לגרודглаг.Биньян: паальКорень:ג-ר-ד
Значения
- 1.
чесать, почёсывать
- 2.
скрести, царапать, соскабливать
- 3.
небоскрёб
наст. вр.: גורד שחקים
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לִגְרֹדлигро́д | גּוֹרֵדгоре́д | גּוֹרֶדֶתгоре́дет | גּוֹרְדִיםгорди́м | גּוֹרְדוֹתгордо́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | גָּרַדְתִּיгараде́ти | אֶגְרֹדэгро́д |
| мыאֲנַחְנוּ | גָּרַדְנוּгара́дну | נִגְרֹדнигро́д |
| ты (м.)אַתָּה | גָּרַדְתָּгараде́та | תִּגְרֹדтигро́д |
| ты (ж.)אַתְּ | גָּרַדְתְּгараде́т | תִּגְרְדִיтигреди́ |
| вы (м.)אַתֶּם | גְּרַדְתֶּםградете́мגָּרַדְתֶּםразг. ударение | תִּגְרְדוּтигреду́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | גְּרַדְתֶּןградете́нגָּרַדְתֶּןразг. ударение | תִּגְרְדוּтигреду́תִּגְרֹדְנָהкнижн. |
| онהוּא | גָּרַדгара́д | יִגְרֹדйигро́д |
| онаהִיא | גָּרְדָהгарда́ | תִּגְרֹדтигро́д |
| ониהֵם / הֵן | גָּרְדוּгарду́ | יִגְרְדוּйигреду́תִּגְרֹדְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| גְּרֹדгро́д | גִּרְדִיгирди́ | גִּרְדוּгирду́ | גִּרְדוּгирду́גְּרֹדְנָהкнижн. |
Примеры
בורג׳ ח׳ליפה הוא נכון לעכשיו גורד השחקים הגבוה ביותר בעולם.
Бурдж-Халифа является в настоящее время самым высоким небоскребом в мире.
בורג׳ ח׳ליפה הוא כיום גורד השחקים הגבוה ביותר בעולם.
Бурдж-Халифа является в настоящее время самым высоким небоскребом в мире.
גורד השחקים המואר שימש כאבוקה המקבלת את פני הבאים לעיר.
Залитый светом небоскрёб служил маяком, приветствующим тех, кто прибыл в город.