К содержимому

לְקַצֵּר

лекаце́рБез огласовки: לקצר
глаг.Биньян: пиэльКорень:ק-צ-ר

Значения

  1. 1.

    сокращать, укорачивать

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לְקַצֵּרлекаце́рמְקַצֵּרмекаце́рמְקַצֶּרֶתмекаце́ретמְקַצְּרִיםмекацри́мמְקַצְּרוֹתмекацро́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִיקִצַּרְתִּיкица́ртиאֲקַצֵּרакаце́р
мыאֲנַחְנוּקִצַּרְנוּкица́рнуנְקַצֵּרнекаце́р
ты (м.)אַתָּהקִצַּרְתָּкица́ртаתְּקַצֵּרтекаце́р
ты (ж.)אַתְּקִצַּרְתְּкица́ртתְּקַצְּרִיтекацри́
вы (м.)אַתֶּםקִצַּרְתֶּםкицарте́мתְּקַצְּרוּтекацру́
вы (ж.)אַתֶּןקִצַּרְתֶּןкицарте́нתְּקַצְּרוּтекацру́תְּקַצֵּרְנָהкнижн.
онהוּאקִצֵּרкице́рיְקַצֵּרйекаце́р
онаהִיאקִצְּרָהкицра́תְּקַצֵּרтекаце́р
ониהֵם / הֵןקִצְּרוּкицру́יְקַצְּרוּйекацру́תְּקַצֵּרְנָהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
קַצֵּרкаце́рקַצְּרִיкацри́קַצְּרוּкацру́קַצְּרוּкацру́קַצֵּרְנָהкнижн.

Примеры

  • חייבים לקצר לי את זה.

    Мне нужно укоротить его.

    Tatoeba · MrShoval · Balamax · CC BY 2.0 FR

  • תוכל לקצר את זה מעט עבורי?

    Не могли бы Вы мне его немного уменьшить?

    Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

  • הגיע הזמן לקצר את השיער.

    Пора подстричься.

    Tatoeba · MrShoval · Selena777 · CC BY 2.0 FR