קֹצֶר
ко́церБез огласовки: קוצרсущ.мужскойМишкаль: котельКорень:ק-צ-ר
Значения
- 1.
краткость, нехватка
בקוצר רוח — с нетерпением
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | קֹצֶרко́цер | קְצָרִיםкцари́м |
| Смихут | קֹצֶרко́цер | קָצְרֵיкоцре́й |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | קָצְרִיкоцри́ | קְצָרַיкцара́й |
| твой (м.)אַתָּה | קָצְרְךָкоцреха́ | קְצָרֶיךָкцаре́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | קָצְרֵךְкоцре́х | קְצָרַיִךְкцара́йих |
| егоהוּא | קָצְרוֹкоцро́ | קְצָרָיוкцара́в |
| еёהִיא | קָצְרָהּкоцра́ | קְצָרֶיהָкцаре́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | קָצְרֵנוּкоцре́ну | קְצָרֵינוּкцаре́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | קָצְרְכֶםкоцрехе́м | קָצְרֵיכֶםкоцрейхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | קָצְרְכֶןкоцрехе́н | קָצְרֵיכֶןкоцрейхе́н |
| их (м.)הֵם | קָצְרָםкоцра́м | קָצְרֵיהֶםкоцрейһе́м |
| их (ж.)הֵן | קָצְרָןкоцра́н | קָצְרֵיהֶןкоцрейһе́н |
Примеры
גם אני מצפה לראות אתכם בקוצר רוח.
Я тоже с нетерпением жду встречи с вами.
אני מצפה בקוצר רוח לדבר אתך שוב.
Буду рад снова пообщаться.
אני מחכה ללכת לעבודה בקוצר רוח.
Мне просто не терпится пойти на работу.
Выражения
Однокоренные
- короткийקָצָר
- сокращениеקִצּוּר
- краткое содержание, аннотацияתַּקְצִיר
- сокращать, укорачиватьלְקַצֵּר
- сокращённый, укороченныйמְקֻצָּר
- жатва, сбор урожаяקָצִיר
- жать, собирать урожайלִקְצֹר
- короткое замыканиеקֶצֶר
- очень короткий, коротенькийקְצַרְצַר
- жатва, сбор урожаяקְצִירָה
- сокращаться, укорачиватьсяלְהִתְקַצֵּר
- стенографияקַצְרָנוּת