К содержимому

טִרְחָה

тирха́Без огласовки: טרחה
сущ.женскийМишкаль: китлаКорень:ט-ר-ח

Значения

  1. 1.

    хлопоты, беспокойство, труд

Формы

Ед. ч.Мн. ч.
Обычная формаטִרְחָהтирха́טְרָחוֹתтрахо́т
Смихутטִרְחַתтирха́тטִרְחוֹתтирхо́т
С местоименными окончаниями
ЛицоЕд. ч. + окончаниеМн. ч. + окончание
мойאֲנִיטִרְחָתִיтирхати́טִרְחוֹתַיтирхота́й
твой (м.)אַתָּהטִרְחָתְךָтирхатха́טִרְחוֹתֶיךָтирхоте́ха
твой (ж.)אַתְּטִרְחָתֵךְтирхате́хטִרְחוֹתַיִךְтирхота́йих
егоהוּאטִרְחָתוֹтирхато́טִרְחוֹתָיוтирхота́в
еёהִיאטִרְחָתָהּтирхата́טִרְחוֹתֶיהָтирхоте́һа
нашאֲנַחְנוּטִרְחָתֵנוּтирхате́нуטִרְחוֹתֵינוּтирхоте́йну
ваш (м.)אַתֶּםטִרְחַתְכֶםтирхатхе́мטִרְחוֹתֵיכֶםтирхотейхе́м
ваш (ж.)אַתֶּןטִרְחַתְכֶןтирхатхе́нטִרְחוֹתֵיכֶןтирхотейхе́н
их (м.)הֵםטִרְחָתָםтирхата́мטִרְחוֹתֵיהֶםтирхотейһе́м
их (ж.)הֵןטִרְחָתָןтирхата́нטִרְחוֹתֵיהֶןтирхотейһе́н

Примеры

  • אני מצטער על הטרחה.

    Прошу прощения за беспокойство.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אני מצטערת על הטרחה.

    Прошу прощения за беспокойство.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • צר לי על הטרחה.

    Прошу прощения за беспокойство.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR