תְּחִיָּה
тхия́Без огласовки: תחייהсущ.женскийМишкаль: ткильлаКорень:ח-י-ה
Значения
- 1.
возрождение
- 2.
воскрешение
קָם לִתְחִיָּה — ожил, воскрес
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | תְּחִיָּהтхия́ | תְּחִיּוֹתтхийо́т |
| Смихут | תְּחִיַּתтхия́т | תְּחִיּוֹתтхийо́т |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | תְּחִיָּתִיтхияти́ | תְּחִיּוֹתַיтхийота́й |
| твой (м.)אַתָּה | תְּחִיָּתְךָтхиятха́ | תְּחִיּוֹתֶיךָтхийоте́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | תְּחִיָּתֵךְтхияте́х | תְּחִיּוֹתַיִךְтхийота́йих |
| егоהוּא | תְּחִיָּתוֹтхиято́ | תְּחִיּוֹתָיוтхийота́в |
| еёהִיא | תְּחִיָּתָהּтхията́ | תְּחִיּוֹתֶיהָтхийоте́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | תְּחִיָּתֵנוּтхияте́ну | תְּחִיּוֹתֵינוּтхийоте́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | תְּחִיַּתְכֶםтхиятхе́м | תְּחִיּוֹתֵיכֶםтхийотейхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | תְּחִיַּתְכֶןтхиятхе́н | תְּחִיּוֹתֵיכֶןтхийотейхе́н |
| их (м.)הֵם | תְּחִיָּתָםтхията́м | תְּחִיּוֹתֵיהֶםтхийотейһе́м |
| их (ж.)הֵן | תְּחִיָּתָןтхията́н | תְּחִיּוֹתֵיהֶןтхийотейһе́н |
Примеры
זה קם לתחייה במרץ רב יותר.
Это возродилось ещё с большей энергией.
Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
עברית היא השפה היחידה שמתה וקמה לתחייה.
Иврит — единственный язык, который умер и вернулся к жизни.
Tatoeba · fekundulo · IvritLover · CC BY 2.0 FR