К содержимому

אֹרַח

ора́хБез огласовки: אורח
сущ.мужскойМишкаль: котельКорень:א-ר-ח

Значения

  1. 1.

    образ жизни

    אורח חיים

  2. 2.

    путь

Формы

Ед. ч.Мн. ч.
Обычная формаאֹרַחо́рахאֳרָחוֹתорахо́т
Смихутאֹרַחо́рахאָרְחוֹתорхо́т
С местоименными окончаниями
ЛицоЕд. ч. + окончаниеМн. ч. + окончание
мойאֲנִיאָרְחִיорхи́אָרְחוֹתַיорхота́й
твой (м.)אַתָּהאָרְחֲךָорхаха́אָרְחוֹתֶיךָорхоте́ха
твой (ж.)אַתְּאָרְחֵךְорхе́хאָרְחוֹתַיִךְорхота́йих
егоהוּאאָרְחוֹорхо́אָרְחוֹתָיוорхота́в
еёהִיאאָרְחָהּорха́אָרְחוֹתֶיהָорхоте́һа
нашאֲנַחְנוּאָרְחֵנוּорхе́нуאָרְחוֹתֵינוּорхоте́йну
ваш (м.)אַתֶּםאָרְחֲכֶםорхахе́мאָרְחוֹתֵיכֶםорхотейхе́м
ваш (ж.)אַתֶּןאָרְחֲכֶןорхахе́нאָרְחוֹתֵיכֶןорхотейхе́н
их (м.)הֵםאָרְחָםорха́мאָרְחוֹתֵיהֶםорхотейһе́м
их (ж.)הֵןאָרְחָןорха́нאָרְחוֹתֵיהֶןорхотейһе́н

Примеры

  • הוא התחיל להתנהג באורח מוזר.

    Он стал странно себя вести.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • תום מנומס באורח קיצוני.

    Том предельно вежлив.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • הדלת נפתחה באורח אוטומטי.

    Дверь открылась автоматически.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR