אֲרוּחָה
аруха́Без огласовки: ארוחהсущ.женскийМишкаль: ктулаКорень:א-ר-ח
Значения
- 1.
еда, трапеза
אוכל שאוכלים בזמן קבוע, כמו בבוקר או בצהריים≈ סעודה
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | אֲרוּחָהаруха́ | אֲרוּחוֹתарухо́т |
| Смихут | אֲרוּחַתаруха́т | אֲרוּחוֹתарухо́т |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | אֲרוּחָתִיарухати́ | אֲרוּחוֹתַיарухота́й |
| твой (м.)אַתָּה | אֲרוּחָתְךָарухатха́ | אֲרוּחוֹתֶיךָарухоте́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | אֲרוּחָתֵךְарухате́х | אֲרוּחוֹתַיִךְарухота́йих |
| егоהוּא | אֲרוּחָתוֹарухато́ | אֲרוּחוֹתָיוарухота́в |
| еёהִיא | אֲרוּחָתָהּарухата́ | אֲרוּחוֹתֶיהָарухоте́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | אֲרוּחָתֵנוּарухате́ну | אֲרוּחוֹתֵינוּарухоте́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | אֲרוּחַתְכֶםарухатхе́м | אֲרוּחוֹתֵיכֶםарухотейхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | אֲרוּחַתְכֶןарухатхе́н | אֲרוּחוֹתֵיכֶןарухотейхе́н |
| их (м.)הֵם | אֲרוּחָתָםарухата́м | אֲרוּחוֹתֵיהֶםарухотейһе́м |
| их (ж.)הֵן | אֲרוּחָתָןарухата́н | אֲרוּחוֹתֵיהֶןарухотейһе́н |
Примеры
הרופא אמר לי לאכול חמש ארוחות קטנות ביום.
Врач сказал мне есть пять раз в день понемногу.
ארוחת הערב מוכנה?
Ужин готов?
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
היום אוכל אתך ארוחת ערב.
Сегодня я буду обедать с тобой.
לא בא לה לאכול ארוחת צהריים.
Ей не хотелось обедать.
Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR