К содержимому

לְהַדְאִיג

леһадъи́гБез огласовки: להדאיג
глаг.Биньян: hифъильКорень:ד-א-ג

Значения

  1. 1.

    беспокоить, тревожить

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לְהַדְאִיגлеһадъи́гמַדְאִיגмадъи́гמַדְאִיגָהмадъига́מַדְאִיגִיםмадъиги́мמַדְאִיגוֹתмадъиго́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִיהִדְאַגְתִּיһидъа́гтиאַדְאִיגадъи́г
мыאֲנַחְנוּהִדְאַגְנוּһидъа́гнуנַדְאִיגнадъи́г
ты (м.)אַתָּההִדְאַגְתָּһидъа́гтаתַּדְאִיגтадъи́г
ты (ж.)אַתְּהִדְאַגְתְּһидъа́гтתַּדְאִיגִיтадъи́ги
вы (м.)אַתֶּםהִדְאַגְתֶּםһидъагте́мתַּדְאִיגוּтадъи́гу
вы (ж.)אַתֶּןהִדְאַגְתֶּןһидъагте́нתַּדְאִיגוּтадъи́гуתַּדְאֵגְנָהкнижн.
онהוּאהִדְאִיגһидъи́гיַדְאִיגядъи́г
онаהִיאהִדְאִיגָהһидъи́гаתַּדְאִיגтадъи́г
ониהֵם / הֵןהִדְאִיגוּһидъи́гуיַדְאִיגוּядъи́гуתַּדְאֵגְנָהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
הַדְאֵגһадъэ́гהַדְאִיגִיһадъи́гиהַדְאִיגוּһадъи́гуהַדְאִיגוּһадъи́гуהַדְאֵגְנָהкнижн.

Примеры

  • לא רצינו להדאיג אותך.

    Мы не хотели тебя беспокоить.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

  • לא רציתי להדאיג אותך.

    Я не хотел беспокоить вас.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

  • שהדבר לא ידאיג אותך!

    Об этом не беспокойся!

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR