לִשְׁפֹּט
лишпо́тБез огласовки: לשפוטглаг.Биньян: паальКорень:ש-פ-ט
Значения
- 1.
судить
- 2.
осуждать
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לִשְׁפֹּטлишпо́т | שׁוֹפֵטшофе́т | שׁוֹפֶטֶתшофе́тет | שׁוֹפְטִיםшофти́м | שׁוֹפְטוֹתшофто́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | שָׁפַטְתִּיшафате́ти | אֶשְׁפֹּטэшпо́т |
| мыאֲנַחְנוּ | שָׁפַטְנוּшафа́тну | נִשְׁפֹּטнишпо́т |
| ты (м.)אַתָּה | שָׁפַטְתָּшафате́та | תִּשְׁפֹּטтишпо́т |
| ты (ж.)אַתְּ | שָׁפַטְתְּшафате́т | תִּשְׁפְּטִיтишпети́ |
| вы (м.)אַתֶּם | שְׁפַטְתֶּםшфатете́мשָׁפַטְתֶּםразг. ударение | תִּשְׁפְּטוּтишпету́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | שְׁפַטְתֶּןшфатете́нשָׁפַטְתֶּןразг. ударение | תִּשְׁפְּטוּтишпету́תִּשְׁפֹּטְנָהкнижн. |
| онהוּא | שָׁפַטшафа́т | יִשְׁפֹּטйишпо́т |
| онаהִיא | שָׁפְטָהшафта́ | תִּשְׁפֹּטтишпо́т |
| ониהֵם / הֵן | שָׁפְטוּшафту́ | יִשְׁפְּטוּйишпету́תִּשְׁפֹּטְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| שְׁפֹטшфо́т | שִׁפְטִיшифти́ | שִׁפְטוּшифту́ | שִׁפְטוּшифту́שְׁפֹטְנָהкнижн. |
Примеры
אני לא מתכוון לשפוט אותך.
Я не собираюсь тебя осуждать.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אני לא מתכוונת לשפוט אותך.
Я не собираюсь тебя осуждать.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אני לא מתכוון לשפוט אתכם.
Я не собираюсь тебя осуждать.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR