К содержимому

לִרְגֹּעַ

лирго́аБез огласовки: לרגוע
глаг.Биньян: паальКорень:ר-ג-ע

Значения

  1. 1.

    успокоиться

    разг., תרגע

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לִרְגֹּעַлирго́аרוֹגֵעַроге́аרוֹגַעַתрога́атרוֹגְעִיםрогъи́мרוֹגְעוֹתрогъо́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִירָגַעְתִּיрага́тиאֶרְגַּעэрга́
мыאֲנַחְנוּרָגַעְנוּрага́нуנִרְגַּעнирга́
ты (м.)אַתָּהרָגַעְתָּрага́таתִּרְגַּעтирга́
ты (ж.)אַתְּרָגַעְתְּрага́тתִּרְגְּעִיтиргъи́
вы (м.)אַתֶּםרְגַעְתֶּםрегаате́мרָגַעְתֶּםразг. ударениеתִּרְגְּעוּтиргъу́
вы (ж.)אַתֶּןרְגַעְתֶּןрегаате́нרָגַעְתֶּןразг. ударениеתִּרְגְּעוּтиргъу́תִּרְגַּעְנָהкнижн.
онהוּארָגַעрага́יִרְגַּעйирга́
онаהִיארָגְעָהрагъа́תִּרְגַּעтирга́
ониהֵם / הֵןרָגְעוּрагъу́יִרְגְּעוּйиргъу́תִּרְגַּעְנָהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
רְגַעрега́רִגְעִיригъи́רִגְעוּригъу́רִגְעוּригъу́רְגַעְנָהкнижн.

Примеры

  • תרגע. הכל יהיה בסדר.

    Просто расслабься. Всё будет хорошо.

    Tatoeba · fekundulo · polzovatel · CC BY 2.0 FR

  • רק תרגע לרגע.

    Просто расслабься на минутку.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • תרגעו, אתם שניכם.

    Вы двое, успокойтесь.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR