לְהַקְדִּישׁ
леһакди́шБез огласовки: להקדישглаг.Биньян: hифъильКорень:ק-ד-ש
Значения
- 1.
посвящать~ ל
- 2.
уделять
время
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לְהַקְדִּישׁлеһакди́ш | מַקְדִּישׁмакди́ш | מַקְדִּישָׁהмакдиша́ | מַקְדִּישִׁיםмакдиши́м | מַקְדִּישׁוֹתмакдишо́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | הִקְדַּשְׁתִּיһикда́шти | אַקְדִּישׁакди́ш |
| мыאֲנַחְנוּ | הִקְדַּשְׁנוּһикда́шну | נַקְדִּישׁнакди́ш |
| ты (м.)אַתָּה | הִקְדַּשְׁתָּһикда́шта | תַּקְדִּישׁтакди́ш |
| ты (ж.)אַתְּ | הִקְדַּשְׁתְּһикда́шт | תַּקְדִּישִׁיтакди́ши |
| вы (м.)אַתֶּם | הִקְדַּשְׁתֶּםһикдаште́м | תַּקְדִּישׁוּтакди́шу |
| вы (ж.)אַתֶּן | הִקְדַּשְׁתֶּןһикдаште́н | תַּקְדִּישׁוּтакди́шуתַּקְדֵּשְׁנָהкнижн. |
| онהוּא | הִקְדִּישׁһикди́ш | יַקְדִּישׁякди́ш |
| онаהִיא | הִקְדִּישָׁהһикди́ша | תַּקְדִּישׁтакди́ш |
| ониהֵם / הֵן | הִקְדִּישׁוּһикди́шу | יַקְדִּישׁוּякди́шуתַּקְדֵּשְׁנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| הַקְדֵּשׁһакде́ш | הַקְדִּישִׁיһакди́ши | הַקְדִּישׁוּһакди́шу | הַקְדִּישׁוּһакди́шуהַקְדֵּשְׁנָהкнижн. |
Пассив
| Настоящее | |||
|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. |
| מֻקְדֶּשֶׁתмукде́шет | מֻקְדָּשִׁיםмукдаши́м | מֻקְדָּשׁוֹתмукдашо́т | |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | ||
| мыאֲנַחְנוּ | ||
| ты (м.)אַתָּה | ||
| ты (ж.)אַתְּ | ||
| вы (м.)אַתֶּם | ||
| вы (ж.)אַתֶּן | ||
| онהוּא | הֻקְדַּשׁһукда́ш | יֻקְדַּשׁюкда́ш |
| онаהִיא | הֻקְדְּשָׁהһукдеша́ | |
| ониהֵם / הֵן | הֻקְדְּשׁוּһукдешу́ |
Примеры
תוכל להקדיש לי כמה דקות?
Можете уделить мне несколько минут?
תוכלי להקדיש לי מספר דקות?
Можете уделить мне несколько минут?
אני מקדיש את הספר הזה לבתי.
Я посвящаю эту книгу своей дочери.