לִקְשֹׁר
ликшо́рБез огласовки: לקשורглаг.Биньян: паальКорень:ק-ש-ר
Значения
- 1.
связывать, привязывать, завязывать
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לִקְשֹׁרликшо́р | קוֹשֵׁרкоше́р | קוֹשֶׁרֶתкоше́рет | קוֹשְׁרִיםкошри́м | קוֹשְׁרוֹתкошро́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | קָשַׁרְתִּיкаша́рти | אֶקְשֹׁרэкшо́р |
| мыאֲנַחְנוּ | קָשַׁרְנוּкаша́рну | נִקְשֹׁרникшо́р |
| ты (м.)אַתָּה | קָשַׁרְתָּкаша́рта | תִּקְשֹׁרтикшо́р |
| ты (ж.)אַתְּ | קָשַׁרְתְּкаша́рт | תִּקְשְׁרִיтикшери́ |
| вы (м.)אַתֶּם | קְשַׁרְתֶּםкшарте́мקָשַׁרְתֶּםразг. ударение | תִּקְשְׁרוּтикшеру́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | קְשַׁרְתֶּןкшарте́нקָשַׁרְתֶּןразг. ударение | תִּקְשְׁרוּтикшеру́תִּקְשֹׁרְנָהкнижн. |
| онהוּא | קָשַׁרкаша́р | יִקְשֹׁרйикшо́р |
| онаהִיא | קָשְׁרָהкашра́ | תִּקְשֹׁרтикшо́р |
| ониהֵם / הֵן | קָשְׁרוּкашру́ | יִקְשְׁרוּйикшеру́תִּקְשֹׁרְנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| קְשֹׁרкшо́р | קִשְׁרִיкишри́ | קִשְׁרוּкишру́ | קִשְׁרוּкишру́קְשֹׁרְנָהкнижн. |
Примеры
היא עזרה לו לקשור את העניבה.
Она помогла ему завязать галстук.
Tatoeba · MrShoval · souris_qui_rit · CC BY 2.0 FR
שום דבר לא קושר אותי לכאן יותר.
Меня здесь больше ничто не держит.
טום לא יודע לקשור את השרוכים.
Том не умеет завязывать шнурки.
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
Однокоренные
- звонить, позвонитьלְהִתְקַשֵּׁר
- связь, контактקֶשֶׁר
- связанныйקָשׁוּר
- СМИ, прессаתִּקְשֹׁרֶת
- ссылка, гиперссылкаקִשּׁוּר
- контекстהֶקְשֵׁר
- заключение договора, обязательствоהִתְקַשְּׁרוּת
- связыватьלְקַשֵּׁר
- связанныйמְקֻשָּׁר
- коммуникационный, связанный со СМИתִּקְשׇׁרְתִּי
- быть привязанным, привязыватьсяלְהִקָּשֵׁר
- связываниеקְשִׁירָה