פֶּצַע
пе́цаБез огласовки: פצעсущ.мужскойМишкаль: кетельКорень:פ-צ-ע
Значения
- 1.
рана
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | פֶּצַעпе́ца | פְּצָעִיםпцаи́м |
| Смихут | פֶּצַעпе́ца | פַּצְעֵיпацъэ́й |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | פַּצְעִיпацъи́ | פְּצָעַיпцаа́й |
| твой (м.)אַתָּה | פַּצְעֲךָпацъаха́ | פְּצָעֶיךָпцаэ́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | פַּצְעֵךְпацъэ́х | פְּצָעַיִךְпцаа́йих |
| егоהוּא | פַּצְעוֹпацъо́ | פְּצָעָיוпцаа́в |
| еёהִיא | פַּצְעָהּпацъа́ | פְּצָעֶיהָпцаэ́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | פַּצְעֵנוּпацъэ́ну | פְּצָעֵינוּпцаэ́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | פַּצְעֲכֶםпацъахе́м | פַּצְעֵיכֶםпацъэйхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | פַּצְעֲכֶןпацъахе́н | פַּצְעֵיכֶןпацъэйхе́н |
| их (м.)הֵם | פַּצְעָםпацъа́м | פַּצְעֵיהֶםпацъэйһе́м |
| их (ж.)הֵן | פַּצְעָןпацъа́н | פַּצְעֵיהֶןпацъэйһе́н |
Примеры
יש לי כאן פצע.
У меня здесь порез.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
יש לי פצע.
У меня синяк.
הפצע השאיר צלקת על היד שלי.
На моей руке остался шрам от этой раны.
Tatoeba · Eldad · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR