כַּלְכַּל comissário de bordo, ecônomo
kalkálSem nikud: כלכלsubst.masculinoRaiz:כ-ל-כ-ל
Significado e tradução de כלכל
- 1.
comissário de bordo, ecônomo
em um navio
מי שאחראי על האוכל, הציוד והחשבונות באונייה≈ אחראי משק
כלכל: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| כַּלְכַּלkalkálכלכל | כַּלְכַּלִּיםkalkalímכלכלים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| כַּלְכַּלkalkálכלכל | כַּלְכַּלֵּיkalkaléyכלכלי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | כַּלְכַּלִּיkalkalíכלכלי | כַּלְכַּלַּיkalkaláyכלכליי |
| teu (m.)אַתָּה | כַּלְכַּלְּךָkalkalkháכלכלך | כַּלְכַּלֶּיךָkalkalékhaכלכליך |
| teu (f.)אַתְּ | כַּלְכַּלֵּךְkalkalékhכלכלך | כַּלְכַּלַּיִךְkalkaláyikhכלכלייך |
| deleהוּא | כַּלְכַּלּוֹkalkalóכלכלו | כַּלְכַּלָּיוkalkalávכלכליו |
| delaהִיא | כַּלְכַּלָּהּkalkaláכלכלה | כַּלְכַּלֶּיהָkalkaléhaכלכליה |
| nossoאֲנַחְנוּ | כַּלְכַּלֵּנוּkalkalénuכלכלנו | כַּלְכַּלֵּינוּkalkaléynuכלכלינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | כַּלְכַּלְּכֶםkalkalkhémכלכלכם | כַּלְכַּלֵּיכֶםkalkaleykhémכלכליכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | כַּלְכַּלְּכֶןkalkalkhénכלכלכן | כַּלְכַּלֵּיכֶןkalkaleykhénכלכליכן |
| delesהֵם | כַּלְכַּלָּםkalkalámכלכלם | כַּלְכַּלֵּיהֶםkalkaleyhémכלכליהם |
| delasהֵן | כַּלְכַּלָּןkalkalánכלכלן | כַּלְכַּלֵּיהֶןkalkaleyhénכלכליהן |
Exemplos com כלכל
הכלכל של האונייה דאג שיהיו מספיק מים לכל הנוסעים.
O comissário de bordo do navio garantiu que houvesse água para todos os passageiros.
Palavras da mesma raiz כ-ל-כ-ל
Selecionado do Wikcionário · CC BY-SA 4.0