הַשְׁקָאָה irrigação, rega
hashka'áSem nikud: השקאהsubst.femininoRaiz:ש-ק-ה
Significado e tradução de השקאה
- 1.
irrigação, rega
נתינת מים לצמחים, לשדה או לגינה≈ ריווי
- 2.
dar de beber
formal; a animais
נתינת מים לשתייה לבהמות או לאנשים
השקאה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַשְׁקָאָהhashka'áהשקאה |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַשְׁקָאַתhashka'átהשקאת |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | הַשְׁקָאָתִיhashka'atíהשקאתי | |
| teu (m.)אַתָּה | הַשְׁקָאָתְךָhashka'atkháהשקאתך | |
| teu (f.)אַתְּ | הַשְׁקָאָתֵךְhashka'atékhהשקאתך | |
| deleהוּא | הַשְׁקָאָתוֹhashka'atóהשקאתו | |
| delaהִיא | הַשְׁקָאָתָהּhashka'atáהשקאתה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | הַשְׁקָאָתֵנוּhashka'aténuהשקאתנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | הַשְׁקָאַתְכֶםhashka'atkhémהשקאתכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | הַשְׁקָאַתְכֶןhashka'atkhénהשקאתכן | |
| delesהֵם | הַשְׁקָאָתָםhashka'atámהשקאתם | |
| delasהֵן | הַשְׁקָאָתָןhashka'atánהשקאתן |
Exemplos com השקאה
הפעלנו את ההשקאה בגינה רק בערב, כשכבר היה קריר.
Só ligávamos a irrigação do jardim à noite, quando já estava fresco.
אחרי השקאת הכבשים בבאר הרועה נח בצל העץ.
Depois de dar de beber às ovelhas no poço, o pastor descansou à sombra da árvore.