מִצּוּב posicionamento
mitzúvSem nikud: מיצובsubst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:מ-צ-ב
Significado e tradução de מיצוב
- 1.
posicionamento
em marketing
הדרך שבה חברה בונה את המקום של המוצר שלה בעיני הקונים
מיצוב: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִצּוּבmitzúvמיצוב | מִצּוּבִיםmitzuvímמיצובים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִצּוּבmitzúvמיצוב | מִצּוּבֵיmitzuvéyמיצובי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מִצּוּבִיmitzuvíמיצובי | מִצּוּבַיmitzuváyמיצוביי |
| teu (m.)אַתָּה | מִצּוּבְךָmitzuvkháמיצובך | מִצּוּבֶיךָmitzuvékhaמיצוביך |
| teu (f.)אַתְּ | מִצּוּבֵךְmitzuvékhמיצובך | מִצּוּבַיִךְmitzuváyikhמיצובייך |
| deleהוּא | מִצּוּבוֹmitzuvóמיצובו | מִצּוּבָיוmitzuvávמיצוביו |
| delaהִיא | מִצּוּבָהּmitzuváמיצובה | מִצּוּבֶיהָmitzuvéhaמיצוביה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מִצּוּבֵנוּmitzuvénuמיצובנו | מִצּוּבֵינוּmitzuvéynuמיצובינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מִצּוּבְכֶםmitzuvkhémמיצובכם | מִצּוּבֵיכֶםmitzuveykhémמיצוביכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מִצּוּבְכֶןmitzuvkhénמיצובכן | מִצּוּבֵיכֶןmitzuveykhénמיצוביכן |
| delesהֵם | מִצּוּבָםmitzuvámמיצובם | מִצּוּבֵיהֶםmitzuveyhémמיצוביהם |
| delasהֵן | מִצּוּבָןmitzuvánמיצובן | מִצּוּבֵיהֶןmitzuveyhénמיצוביהן |
Exemplos com מיצוב
המיצוב של המותג החדש מכוון בעיקר לסטודנטים
O posicionamento da nova marca é voltado principalmente para estudantes.