דֶּמַע lágrimas, pranto
démaSem nikud: דמעsubst.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaiz:ד-מ-ע
Significado e tradução de דמע
- 1.
lágrimas, pranto
poét.
המים שיוצאים מהעיניים כשבוכים, בשפה של שירה≈ דמעות
דמע: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| דֶּמַעdémaדמע |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| דֶּמַעdémaדמע |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | דִּמְעִיdim'íדמעי | |
| teu (m.)אַתָּה | דִּמְעֲךָdim'akháדמעך | |
| teu (f.)אַתְּ | דִּמְעֵךְdim'ékhדמעך | |
| deleהוּא | דִּמְעוֹdim'óדמעו | |
| delaהִיא | דִּמְעָהּdim'áדמעה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | דִּמְעֵנוּdim'énuדמענו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | דִּמְעֲכֶםdim'akhémדמעכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | דִּמְעֲכֶןdim'akhénדמעכן | |
| delesהֵם | דִּמְעָםdim'ámדמעם | |
| delasהֵן | דִּמְעָןdim'ánדמען |
Exemplos com דמע
עיניה התמלאו דמע כשהרכבת יצאה מהתחנה
Seus olhos se encheram de lágrimas quando o trem saiu da estação.