יִעוּר florestamento, reflorestamento
yi'úrSem nikud: ייעורsubst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:י-ע-ר
Significado e tradução de ייעור
- 1.
florestamento, reflorestamento
נטיעה של עצים רבים כדי ליצור יער≈ נטיעה
ייעור: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| יִעוּרyi'úrייעור | יִעוּרִיםyi'urímייעורים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| יִעוּרyi'úrייעור | יִעוּרֵיyi'uréyייעורי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | יִעוּרִיyi'uríייעורי | יִעוּרַיyi'uráyייעוריי |
| teu (m.)אַתָּה | יִעוּרְךָyi'urkháייעורך | יִעוּרֶיךָyi'urékhaייעוריך |
| teu (f.)אַתְּ | יִעוּרֵךְyi'urékhייעורך | יִעוּרַיִךְyi'uráyikhייעורייך |
| deleהוּא | יִעוּרוֹyi'uróייעורו | יִעוּרָיוyi'urávייעוריו |
| delaהִיא | יִעוּרָהּyi'uráייעורה | יִעוּרֶיהָyi'uréhaייעוריה |
| nossoאֲנַחְנוּ | יִעוּרֵנוּyi'urénuייעורנו | יִעוּרֵינוּyi'uréynuייעורינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | יִעוּרְכֶםyi'urkhémייעורכם | יִעוּרֵיכֶםyi'ureykhémייעוריכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | יִעוּרְכֶןyi'urkhénייעורכן | יִעוּרֵיכֶןyi'ureykhénייעוריכן |
| delesהֵם | יִעוּרָםyi'urámייעורם | יִעוּרֵיהֶםyi'ureyhémייעוריהם |
| delasהֵן | יִעוּרָןyi'uránייעורן | יִעוּרֵיהֶןyi'ureyhénייעוריהן |
Exemplos com ייעור
פרויקט הייעור הפך את הגבעה החשופה ליער ירוק.
O projeto de florestamento transformou o morro pelado numa floresta verde.