Ir para o conteúdo

יַעַר floresta, bosque

yá'arSem nikud: יער
subst.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaiz:י-ע-ר

Significado e tradução de יער

  1. 1.

    floresta, bosque

    שטח גדול שיש בו הרבה עצים≈ חורש

יער: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
יַעַרyá'arיעריְעָרוֹתye'arótיערות
Estado construto
SingularPlural
יַעַרyá'arיעריַעֲרוֹתya'arótיערות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִייַעְרִיya'aríיערייַעֲרוֹתַיya'arotáyיערותיי
teu (m.)אַתָּהיַעְרְךָya'arekháיערךיַעֲרוֹתֶיךָya'arotékhaיערותיך
teu (f.)אַתְּיַעְרֵךְya'arékhיערךיַעֲרוֹתַיִךְya'arotáyikhיערותייך
deleהוּאיַעְרוֹya'aróיערויַעֲרוֹתָיוya'arotávיערותיו
delaהִיאיַעְרָהּya'aráיערהיַעֲרוֹתֶיהָya'arotéhaיערותיה
nossoאֲנַחְנוּיַעְרֵנוּya'arénuיערנויַעֲרוֹתֵינוּya'arotéynuיערותינו
de vocês (m.)אַתֶּםיַעְרְכֶםya'arekhémיערכםיַעֲרוֹתֵיכֶםya'aroteykhémיערותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןיַעְרְכֶןya'arekhénיערכןיַעֲרוֹתֵיכֶןya'aroteykhénיערותיכן
delesהֵםיַעְרָםya'arámיערםיַעֲרוֹתֵיהֶםya'aroteyhémיערותיהם
delasהֵןיַעְרָןya'aránיערןיַעֲרוֹתֵיהֶןya'aroteyhénיערותיהן

Exemplos com יער

  • בסוף השבוע עשינו פיקניק ביער ליד הכנרת.

    No fim de semana fizemos um piquenique na floresta perto do mar da Galileia.

  • הוא הלך דרך היער.

    Tatoeba · MrShoval · Olya · CC BY 2.0 FR

  • הלכתי לאיבוד ביער.

    Tatoeba · MrShoval · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • איבדתי את דרכי ביער.

    Tatoeba · MrShoval · Hellerick · CC BY 2.0 FR

Comentários