הַנְמָכָה rebaixamento, abaixamento
hanmakháSem nikud: הנמכהsubst.femininoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaiz:נ-מ-ך
Significado e tradução de הנמכה
- 1.
rebaixamento, abaixamento
עשייה של משהו נמוך יותר מבחינת הגובה≈ הורדה
הנמכה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַנְמָכָהhanmakháהנמכה |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַנְמָכַתhanmakhátהנמכת |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | הַנְמָכָתִיhanmakhatíהנמכתי | |
| teu (m.)אַתָּה | הַנְמָכָתְךָhanmakhatkháהנמכתך | |
| teu (f.)אַתְּ | הַנְמָכָתֵךְhanmakhatékhהנמכתך | |
| deleהוּא | הַנְמָכָתוֹhanmakhatóהנמכתו | |
| delaהִיא | הַנְמָכָתָהּhanmakhatáהנמכתה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | הַנְמָכָתֵנוּhanmakhaténuהנמכתנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | הַנְמָכַתְכֶםhanmakhatkhémהנמכתכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | הַנְמָכַתְכֶןhanmakhatkhénהנמכתכן | |
| delesהֵם | הַנְמָכָתָםhanmakhatámהנמכתם | |
| delasהֵן | הַנְמָכָתָןhanmakhatánהנמכתן |
Exemplos com הנמכה
בשיפוץ ביקשנו הנמכה של התקרה במטבח.
Na reforma pedimos o rebaixamento do teto da cozinha.
הטייס הודיע על הנמכת גובה לקראת הנחיתה.
O piloto anunciou a descida antes do pouso.