Ir para o conteúdo

מְשֻׁחְזָר restaurado, reconstruído

meshukhzárSem nikud: משוחזר
adj.Raiz:ש-ח-ז-ר

Significado e tradução de משוחזר

  1. 1.

    restaurado, reconstruído, recuperado

    שתיקנו או בנו מחדש כדי שיהיה כמו פעם≈ מתוקן, משופץ

משוחזר: masculino e feminino, singular e plural

Masc.Fem.
Singularמְשֻׁחְזָרmeshukhzárמשוחזרמְשֻׁחְזֶרֶתmeshukhzéretמשוחזרת
Pluralמְשֻׁחְזָרִיםmeshukhzarímמשוחזריםמְשֻׁחְזָרוֹתmeshukhzarótמשוחזרות

Exemplos com משוחזר

  • ברחוב שלנו יש מכונית משוחזרת משנות השישים, והיא נראית חדשה.

    Na nossa rua tem um carro restaurado dos anos sessenta, e ele parece novo.

  • הטכנאי הצליח להחזיר לי את כל הקבצים, אבל חלק מהקבצים המשוחזרים פגומים.

    O técnico conseguiu recuperar todos os meus arquivos, mas alguns dos arquivos recuperados estão corrompidos.

Comentários