לָזוּן sustentar, manter
lazúnSem nikud: לזוןverboBinyan: paálפָּעַלRaiz:ז-ו-ן
Significado e tradução de לזון
- 1.
sustentar, manter
dir.; relig.
לתת לבני המשפחה אוכל וכל מה שהם צריכים לחיות≈ לפרנס, לכלכל
- לָזוּן אֶת מִישֶׁהוּ— sustentar alguém
Conjugação de לזון: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לָזוּןlazúnלזון | זָןzanזן | זָנָהzanáזנה | זָנִיםzanímזנים | זָנוֹתzanótזנות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | זַנְתִּיzántiזנתי | אָזוּןazúnאזון |
| nósאֲנַחְנוּ | זַנּוּzánuזנו | נָזוּןnazúnנזון |
| tu (m.)אַתָּה | זַנְתָּzántaזנת | תָּזוּןtazúnתזון |
| tu (f.)אַתְּ | זַנְתְּzantזנת | תָּזוּנִיtazúniתזוני |
| vocês (m.)אַתֶּם | זַנְתֶּםzantémזנתם | תָּזוּנוּtazúnuתזונו |
| vocês (f.)אַתֶּן | זַנְתֶּןzanténזנתן | תָּזוּנוּtazúnuתזונותָּזֹנָּהtazónaתזונהformalתְּזוּנֶינָהtezunénaתזונינהvariante |
| eleהוּא | זָןzanזן | יָזוּןyazúnיזון |
| elaהִיא | זָנָהzánaזנה | תָּזוּןtazúnתזון |
| eles / elasהֵם / הֵן | זָנוּzánuזנו | יָזוּנוּyazúnuיזונותָּזֹנָּהtazónaתזונהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| זוּןzunזון | זוּנִיzúniזוני | זוּנוּzúnuזונו | זוּנוּzúnuזונוזֹנָּהzónaזונהformalזוּנֶינָהzunénaזונינהvariante |
Exemplos com לזון
לפי ההסכם הבעל חייב לזון את אשתו ואת ילדיו.
Pelo acordo, o marido é obrigado a sustentar a esposa e os filhos.