בַּדְחָן brincalhão, piadista
badkhánSem nikud: בדחןsubst.masculinofemininoMishkal: katlánקַטְלָןRaiz:ב-ד-ח
Significado e tradução de בדחן
- 1.
brincalhão, piadista
אדם שאוהב לספר בדיחות ולהצחיק אחרים≈ ליצן, מצחיק
- 2.
badchan
animador e bufão tradicional dos casamentos judaicos
אדם שמצחיק את האורחים ומנהל את השמחה בחתונה מסורתית
בדחן: plural, estado construto e formas possessivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| בַּדְחָןbadkhánבדחן | בַּדְחָנִיםbadkhanímבדחנים |
Masculino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| בַּדְחַןbadkhánבדחן | בַּדְחָנֵיbadkhanéyבדחני |
Feminino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| בַּדְחָנִיתbadkhanítבדחנית | בַּדְחָנִיּוֹתbadkhaniyótבדחניות |
Feminino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| בַּדְחָנִיתbadkhanítבדחנית | בַּדְחָנִיּוֹתbadkhaniyótבדחניות |
Masculino: com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | בַּדְחָנִיbadkhaníבדחני | בַּדְחָנַיbadkhanáyבדחניי |
| teu (m.)אַתָּה | בַּדְחָנְךָbadkhankháבדחנך | בַּדְחָנֶיךָbadkhanékhaבדחניך |
| teu (f.)אַתְּ | בַּדְחָנֵךְbadkhanékhבדחנך | בַּדְחָנַיִךְbadkhanáyikhבדחנייך |
| deleהוּא | בַּדְחָנוֹbadkhanóבדחנו | בַּדְחָנָיוbadkhanávבדחניו |
| delaהִיא | בַּדְחָנָהּbadkhanáבדחנה | בַּדְחָנֶיהָbadkhanéhaבדחניה |
| nossoאֲנַחְנוּ | בַּדְחָנֵנוּbadkhanénuבדחננו | בַּדְחָנֵינוּbadkhanéynuבדחנינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | בַּדְחַנְכֶםbadkhankhémבדחנכם | בַּדְחָנֵיכֶםbadkhaneykhémבדחניכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | בַּדְחַנְכֶןbadkhankhénבדחנכן | בַּדְחָנֵיכֶןbadkhaneykhénבדחניכן |
| delesהֵם | בַּדְחָנָםbadkhanámבדחנם | בַּדְחָנֵיהֶםbadkhaneyhémבדחניהם |
| delasהֵן | בַּדְחָנָןbadkhanánבדחנן | בַּדְחָנֵיהֶןbadkhaneyhénבדחניהן |
Exemplos com בדחן
הבן הקטן שלנו הוא בדחן אמיתי, כל הכיתה צוחקת ממנו
Nosso filho mais novo é um verdadeiro brincalhão, a turma inteira ri com ele.
בחתונה הבדחן שר שירים מצחיקים על החתן והכלה
No casamento o badchan cantou músicas engraçadas sobre os noivos.