לְהִתְנַיֵּד se locomover, se deslocar
lehitnayédSem nikud: להתניידverboBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRaiz:נ-י-ד
Significado e tradução de להתנייד
- 1.
se locomover, se deslocar, circular
לעבור ממקום למקום, ברגל או בכלי תחבורה≈ לנוע, להסתובב
- לְהִתְנַיֵּד בְּ־מַשֶּׁהוּ— se locomover de algo
Conjugação de להתנייד: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִתְנַיֵּדlehitnayédלהתנייד | מִתְנַיֵּדmitnayédמתנייד | מִתְנַיֶּדֶתmitnayédetמתניידת | מִתְנַיְּדִיםmitnaydímמתניידים | מִתְנַיְּדוֹתmitnaydótמתניידות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | הִתְנַיַּדְתִּיhitnayádetiהתניידתי | אֶתְנַיֵּדetnayédאתנייד |
| nósאֲנַחְנוּ | הִתְנַיַּדְנוּhitnayádnuהתניידנו | נִתְנַיֵּדnitnayédנתנייד |
| tu (m.)אַתָּה | הִתְנַיַּדְתָּhitnayádetaהתניידת | תִּתְנַיֵּדtitnayédתתנייד |
| tu (f.)אַתְּ | הִתְנַיַּדְתְּhitnayádetהתניידת | תִּתְנַיְּדִיtitnaydíתתניידי |
| vocês (m.)אַתֶּם | הִתְנַיַּדְתֶּםhitnayadetémהתניידתם | תִּתְנַיְּדוּtitnaydúתתניידו |
| vocês (f.)אַתֶּן | הִתְנַיַּדְתֶּןhitnayadeténהתניידתן | תִּתְנַיְּדוּtitnaydúתתניידותִּתְנַיֵּדְנָהtitnayédnaתתניידנהformal |
| eleהוּא | הִתְנַיֵּדhitnayédהתנייד | יִתְנַיֵּדyitnayédיתנייד |
| elaהִיא | הִתְנַיְּדָהhitnaydáהתניידה | תִּתְנַיֵּדtitnayédתתנייד |
| eles / elasהֵם / הֵן | הִתְנַיְּדוּhitnaydúהתניידו | יִתְנַיְּדוּyitnaydúיתניידותִּתְנַיֵּדְנָהtitnayédnaתתניידנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| הִתְנַיֵּדhitnayédהתנייד | הִתְנַיְּדִיhitnaydíהתניידי | הִתְנַיְּדוּhitnaydúהתניידו | הִתְנַיְּדוּhitnaydúהתניידוהִתְנַיֵּדְנָהhitnayédnaהתניידנהformal |
Exemplos com להתנייד
אני מתנייד באופניים לעבודה כמעט כל יום.
Quase todo dia eu vou de bicicleta para o trabalho.
בלי רכב קשה מאוד להתנייד באזור הזה.
Sem carro é muito difícil se locomover nessa região.