הִתְאַכְזְרוּת crueldade, maus-tratos
hit'akhzerútSem nikud: התאכזרותsubst.femininoMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRaiz:א-כ-ז-ר
Significado e tradução de התאכזרות
- 1.
crueldade, maus-tratos
התנהגות קשה ורעה כלפי מישהו שגורמת לו סבל≈ התעללות, אכזריות
- הִתְאַכְזְרוּת לְ־מִישֶׁהוּ— crueldade com alguém
התאכזרות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְאַכְזְרוּתhit'akhzerútהתאכזרות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְאַכְזְרוּתhit'akhzerútהתאכזרות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | הִתְאַכְזְרוּתִיhit'akhzerutíהתאכזרותי | |
| teu (m.)אַתָּה | הִתְאַכְזְרוּתְךָhit'akhzerutkháהתאכזרותך | |
| teu (f.)אַתְּ | הִתְאַכְזְרוּתֵךְhit'akhzerutékhהתאכזרותך | |
| deleהוּא | הִתְאַכְזְרוּתוֹhit'akhzerutóהתאכזרותו | |
| delaהִיא | הִתְאַכְזְרוּתָהּhit'akhzerutáהתאכזרותה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | הִתְאַכְזְרוּתֵנוּhit'akhzeruténuהתאכזרותנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | הִתְאַכְזְרוּתְכֶםhit'akhzerutkhémהתאכזרותכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | הִתְאַכְזְרוּתְכֶןhit'akhzerutkhénהתאכזרותכן | |
| delesהֵם | הִתְאַכְזְרוּתָםhit'akhzerutámהתאכזרותם | |
| delasהֵן | הִתְאַכְזְרוּתָןhit'akhzerutánהתאכזרותן |
Exemplos com התאכזרות
בעמותה הזאת נלחמים בהתאכזרות לבעלי חיים
Esta ONG luta contra os maus-tratos aos animais.