אַכְזָרִיּוּת crueldade, brutalidade
akhzariyútSem nikud: אכזריותsubst.femininoRaiz:א-כ-ז-ר
Significado e tradução de אכזריות
- 1.
crueldade, brutalidade
התנהגות שגורמת סבל לאחרים בלי רחמים≈ רשעות, אלימות
- אַכְזָרִיּוּת כְּלַפֵּי מִישֶׁהוּ— crueldade com alguém
אכזריות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַכְזָרִיּוּתakhzariyútאכזריות | אַכְזָרִיֻּיּוֹתakhzariyuyótאכזריויות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַכְזָרִיּוּתakhzariyútאכזריות | אַכְזָרִיֻּיּוֹתakhzariyuyótאכזריויות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | אַכְזָרִיּוּתִיakhzariyutíאכזריותי | אַכְזָרִיֻּיּוֹתַיakhzariyuyotáyאכזריויותיי |
| teu (m.)אַתָּה | אַכְזָרִיּוּתְךָakhzariyutkháאכזריותך | אַכְזָרִיֻּיּוֹתֶיךָakhzariyuyotékhaאכזריויותיך |
| teu (f.)אַתְּ | אַכְזָרִיּוּתֵךְakhzariyutékhאכזריותך | אַכְזָרִיֻּיּוֹתַיִךְakhzariyuyotáyikhאכזריויותייך |
| deleהוּא | אַכְזָרִיּוּתוֹakhzariyutóאכזריותו | אַכְזָרִיֻּיּוֹתָיוakhzariyuyotávאכזריויותיו |
| delaהִיא | אַכְזָרִיּוּתָהּakhzariyutáאכזריותה | אַכְזָרִיֻּיּוֹתֶיהָakhzariyuyotéhaאכזריויותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | אַכְזָרִיּוּתֵנוּakhzariyuténuאכזריותנו | אַכְזָרִיֻּיּוֹתֵינוּakhzariyuyotéynuאכזריויותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | אַכְזָרִיּוּתְכֶםakhzariyutkhémאכזריותכם | אַכְזָרִיֻּיּוֹתֵיכֶםakhzariyuyoteykhémאכזריויותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | אַכְזָרִיּוּתְכֶןakhzariyutkhénאכזריותכן | אַכְזָרִיֻּיּוֹתֵיכֶןakhzariyuyoteykhénאכזריויותיכן |
| delesהֵם | אַכְזָרִיּוּתָםakhzariyutámאכזריותם | אַכְזָרִיֻּיּוֹתֵיהֶםakhzariyuyoteyhémאכזריויותיהם |
| delasהֵן | אַכְזָרִיּוּתָןakhzariyutánאכזריותן | אַכְזָרִיֻּיּוֹתֵיהֶןakhzariyuyoteyhénאכזריויותיהן |
Exemplos com אכזריות
העמותה הזאת נלחמת באכזריות כלפי כלבים וחתולים ברחוב
Essa ONG luta contra a crueldade com cães e gatos de rua.