דַּקְדְּקָנוּת meticulosidade, minúcia
dakdekanútSem nikud: דקדקנותsubst.femininoRaiz:ד-ק-ק
Significado e tradução de דקדקנות
- 1.
meticulosidade, minúcia, rigor
תכונה של מי שמקפיד מאוד על כל פרט קטן≈ הקפדה, דייקנות
דקדקנות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| דַּקְדְּקָנוּתdakdekanútדקדקנות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| דַּקְדְּקָנוּתdakdekanútדקדקנות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | דַּקְדְּקָנוּתִיdakdekanutíדקדקנותי | |
| teu (m.)אַתָּה | דַּקְדְּקָנוּתְךָdakdekanutkháדקדקנותך | |
| teu (f.)אַתְּ | דַּקְדְּקָנוּתֵךְdakdekanutékhדקדקנותך | |
| deleהוּא | דַּקְדְּקָנוּתוֹdakdekanutóדקדקנותו | |
| delaהִיא | דַּקְדְּקָנוּתָהּdakdekanutáדקדקנותה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | דַּקְדְּקָנוּתֵנוּdakdekanuténuדקדקנותנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | דַּקְדְּקָנוּתְכֶםdakdekanutkhémדקדקנותכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | דַּקְדְּקָנוּתְכֶןdakdekanutkhénדקדקנותכן | |
| delesהֵם | דַּקְדְּקָנוּתָםdakdekanutámדקדקנותם | |
| delasהֵן | דַּקְדְּקָנוּתָןdakdekanutánדקדקנותן |
Exemplos com דקדקנות
הוא בודק כל חשבון בדקדקנות, עד האגורה האחרונה.
Ele confere cada conta com minúcia, até o último centavo.