דַּקָּה minuto
dakáSem nikud: דקהsubst.femininoMishkal: katláקַטְלָהRaiz:ד-ק-ק
Significado e tradução de דקה
- 1.
minuto
שישים שניות; חלק קטן מאוד של שעה≈ רגע
דקה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| דַּקָּהdakáדקה | דַּקּוֹתdakótדקות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| דַּקַּתdakátדקת | דַּקּוֹתdakótדקות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | דַּקָּתִיdakatíדקתי | דַּקּוֹתַיdakotáyדקותיי |
| teu (m.)אַתָּה | דַּקָּתְךָdakatkháדקתך | דַּקּוֹתֶיךָdakotékhaדקותיך |
| teu (f.)אַתְּ | דַּקָּתֵךְdakatékhדקתך | דַּקּוֹתַיִךְdakotáyikhדקותייך |
| deleהוּא | דַּקָּתוֹdakatóדקתו | דַּקּוֹתָיוdakotávדקותיו |
| delaהִיא | דַּקָּתָהּdakatáדקתה | דַּקּוֹתֶיהָdakotéhaדקותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | דַּקָּתֵנוּdakaténuדקתנו | דַּקּוֹתֵינוּdakotéynuדקותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | דַּקַּתְכֶםdakatkhémדקתכם | דַּקּוֹתֵיכֶםdakoteykhémדקותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | דַּקַּתְכֶןdakatkhénדקתכן | דַּקּוֹתֵיכֶןdakoteykhénדקותיכן |
| delesהֵם | דַּקָּתָםdakatámדקתם | דַּקּוֹתֵיהֶםdakoteyhémדקותיהם |
| delasהֵן | דַּקָּתָןdakatánדקתן | דַּקּוֹתֵיהֶןdakoteyhénדקותיהן |
Exemplos com דקה
הרכבת יוצאת בעוד עשר דקות.
O trem sai daqui a dez minutos.
חכה דקה, אני כבר יורד אליך.
Espera um minuto, já estou descendo. (para um homem)
אני צריך רק דקה.
האוטובוס יהיה פה בעוד שלוש דקות.
האוטובוס הגיע באיחור של עשר דקות.