עוּגָב o órgão
ugávSem nikud: עוגבsubst.masculinoRaiz:ע-ג-ב
Significado e tradução de עוגב
- 1.
o órgão
כלי נגינה גדול עם קלידים וצינורות, שמנגנים בו בעיקר בכנסיות
עוגב: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| עוּגָבugávעוגבעוֹגֵבoguévעוגבvariante | עוּגָבִיםugavímעוגבים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| עוּגַבugávעוגב | עוּגְבֵיugvéyעוגבי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | עוּגָבִיugavíעוגבי | עוּגָבַיugaváyעוגביי |
| teu (m.)אַתָּה | עוּגָבְךָugavkháעוגבך | עוּגָבֶיךָugavékhaעוגביך |
| teu (f.)אַתְּ | עוּגָבֵךְugavékhעוגבך | עוּגָבַיִךְugaváyikhעוגבייך |
| deleהוּא | עוּגָבוֹugavóעוגבו | עוּגָבָיוugavávעוגביו |
| delaהִיא | עוּגָבָהּugaváעוגבה | עוּגָבֶיהָugavéhaעוגביה |
| nossoאֲנַחְנוּ | עוּגָבֵנוּugavénuעוגבנו | עוּגָבֵינוּugavéynuעוגבינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | עוּגַבְכֶםugavkhémעוגבכם | עוּגְבֵיכֶםugveykhémעוגביכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | עוּגַבְכֶןugavkhénעוגבכן | עוּגְבֵיכֶןugveykhénעוגביכן |
| delesהֵם | עוּגָבָםugavámעוגבם | עוּגְבֵיהֶםugveyhémעוגביהם |
| delasהֵן | עוּגָבָןugavánעוגבן | עוּגְבֵיהֶןugveyhénעוגביהן |
Exemplos com עוגב
בקונצרט שמענו יצירה של באך לעוגב, והאולם כולו רעד.
No concerto ouvimos uma peça de Bach para órgão, e o salão inteiro tremeu.