הַקְטָנָה redução, diminuição
haktanáSem nikud: הקטנהsubst.femininoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaiz:ק-ט-ן
Significado e tradução de הקטנה
- 1.
redução, diminuição
הפעולה של לעשות משהו קטן יותר≈ צמצום, הפחתה
הקטנה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַקְטָנָהhaktanáהקטנה | הַקְטָנוֹתhaktanótהקטנות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַקְטָנַתhaktanátהקטנת | הַקְטָנוֹתhaktanótהקטנות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | הַקְטָנָתִיhaktanatíהקטנתי | הַקְטָנוֹתַיhaktanotáyהקטנותיי |
| teu (m.)אַתָּה | הַקְטָנָתְךָhaktanatkháהקטנתך | הַקְטָנוֹתֶיךָhaktanotékhaהקטנותיך |
| teu (f.)אַתְּ | הַקְטָנָתֵךְhaktanatékhהקטנתך | הַקְטָנוֹתַיִךְhaktanotáyikhהקטנותייך |
| deleהוּא | הַקְטָנָתוֹhaktanatóהקטנתו | הַקְטָנוֹתָיוhaktanotávהקטנותיו |
| delaהִיא | הַקְטָנָתָהּhaktanatáהקטנתה | הַקְטָנוֹתֶיהָhaktanotéhaהקטנותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | הַקְטָנָתֵנוּhaktanaténuהקטנתנו | הַקְטָנוֹתֵינוּhaktanotéynuהקטנותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | הַקְטָנַתְכֶםhaktanatkhémהקטנתכם | הַקְטָנוֹתֵיכֶםhaktanoteykhémהקטנותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | הַקְטָנַתְכֶןhaktanatkhénהקטנתכן | הַקְטָנוֹתֵיכֶןhaktanoteykhénהקטנותיכן |
| delesהֵם | הַקְטָנָתָםhaktanatámהקטנתם | הַקְטָנוֹתֵיהֶםhaktanoteyhémהקטנותיהם |
| delasהֵן | הַקְטָנָתָןhaktanatánהקטנתן | הַקְטָנוֹתֵיהֶןhaktanoteyhénהקטנותיהן |
Exemplos com הקטנה
הרופא המליץ על הקטנת כמות הסוכר בתזונה
O médico recomendou a redução da quantidade de açúcar na dieta.