לְחוֹרֵר perfurar, furar
lekhorérSem nikud: לחוררverboBinyan: piélפִּעֵלRaiz:ח-ר-ר
Significado e tradução de לחורר
- 1.
perfurar, furar
לעשות חור או חורים במשהו≈ לנקב, לנקוב
- לְחוֹרֵר אֶת־מַשֶּׁהוּ— furar algo
Conjugação de לחורר: presente, passado e futuro, imperativo, voz passiva
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְחוֹרֵרlekhorérלחורר | מְחוֹרֵרmekhorérמחורר | מְחוֹרֶרֶתmekhoréretמחוררת | מְחוֹרְרִיםmekhorerímמחוררים | מְחוֹרְרוֹתmekhorerótמחוררות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | חוֹרַרְתִּיkhorártiחוררתי | אֲחוֹרֵרakhorérאחורר |
| nósאֲנַחְנוּ | חוֹרַרְנוּkhorárnuחוררנו | נְחוֹרֵרnekhorérנחורר |
| tu (m.)אַתָּה | חוֹרַרְתָּkhorártaחוררת | תְּחוֹרֵרtekhorérתחורר |
| tu (f.)אַתְּ | חוֹרַרְתְּkhorártחוררת | תְּחוֹרְרִיtekhoreríתחוררי |
| vocês (m.)אַתֶּם | חוֹרַרְתֶּםkhorartémחוררתם | תְּחוֹרְרוּtekhorerúתחוררו |
| vocês (f.)אַתֶּן | חוֹרַרְתֶּןkhorarténחוררתן | תְּחוֹרְרוּtekhorerúתחוררותְּחוֹרֵרְנָהtekhorérnaתחוררנהformal |
| eleהוּא | חוֹרֵרkhorérחורר | יְחוֹרֵרyekhorérיחורר |
| elaהִיא | חוֹרְרָהkhoreráחוררה | תְּחוֹרֵרtekhorérתחורר |
| eles / elasהֵם / הֵן | חוֹרְרוּkhorerúחוררו | יְחוֹרְרוּyekhorerúיחוררותְּחוֹרֵרְנָהtekhorérnaתחוררנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| חוֹרֵרkhorérחורר | חוֹרְרִיkhoreríחוררי | חוֹרְרוּkhorerúחוררו | חוֹרְרוּkhorerúחוררוחוֹרֵרְנָהkhorérnaחוררנהformal |
Passiva
| Presente | |||
|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. |
| מְחוֹרָרmekhorárמחורר | מְחוֹרֶרֶתmekhoréretמחוררת | מְחוֹרָרִיםmekhorarímמחוררים | מְחוֹרָרוֹתmekhorarótמחוררות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | חוֹרַרְתִּיkhorártiחוררתי | אֲחוֹרַרakhorárאחורר |
| nósאֲנַחְנוּ | חוֹרַרְנוּkhorárnuחוררנו | נְחוֹרַרnekhorárנחורר |
| tu (m.)אַתָּה | חוֹרַרְתָּkhorártaחוררת | תְּחוֹרַרtekhorárתחורר |
| tu (f.)אַתְּ | חוֹרַרְתְּkhorártחוררת | תְּחוֹרְרִיtekhoreríתחוררי |
| vocês (m.)אַתֶּם | חוֹרַרְתֶּםkhorartémחוררתם | תְּחוֹרְרוּtekhorerúתחוררו |
| vocês (f.)אַתֶּן | חוֹרַרְתֶּןkhorarténחוררתן | תְּחוֹרְרוּtekhorerúתחוררותְּחוֹרַרְנָהtekhorárnaתחוררנהformal |
| eleהוּא | חוֹרַרkhorárחורר | יְחוֹרַרyekhorárיחורר |
| elaהִיא | חוֹרְרָהkhoreráחוררה | תְּחוֹרַרtekhorárתחורר |
| eles / elasהֵם / הֵן | חוֹרְרוּkhorerúחוררו | יְחוֹרְרוּyekhorerúיחוררותְּחוֹרַרְנָהtekhorárnaתחוררנהfem., formal |
Exemplos com לחורר
חוררתי את המכסה של הצנצנת כדי שהחיפושית תוכל לנשום.
Furei a tampa do pote para o besouro conseguir respirar.