Ir para o conteúdo

חֵרוּת liberdade

kherútSem nikud: חירות
subst.femininoRaiz:ח-ר-ר

Significado e tradução de חירות

  1. 1.

    liberdade

    מצב שבו אפשר לעשות ולבחור מה שרוצים, בלי שמישהו מגביל≈ חופש, עצמאות

חירות: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
חֵרוּתkherútחירותחֵרֻיּוֹתkheruyótחירויות
Estado construto
SingularPlural
חֵרוּתkherútחירותחֵרֻיּוֹתkheruyótחירויות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיחֵרוּתִיkherutíחירותיחֵרֻיּוֹתַיkheruyotáyחירויותיי
teu (m.)אַתָּהחֵרוּתְךָkherutkháחירותךחֵרֻיּוֹתֶיךָkheruyotékhaחירויותיך
teu (f.)אַתְּחֵרוּתֵךְkherutékhחירותךחֵרֻיּוֹתַיִךְkheruyotáyikhחירויותייך
deleהוּאחֵרוּתוֹkherutóחירותוחֵרֻיּוֹתָיוkheruyotávחירויותיו
delaהִיאחֵרוּתָהּkherutáחירותהחֵרֻיּוֹתֶיהָkheruyotéhaחירויותיה
nossoאֲנַחְנוּחֵרוּתֵנוּkheruténuחירותנוחֵרֻיּוֹתֵינוּkheruyotéynuחירויותינו
de vocês (m.)אַתֶּםחֵרוּתְכֶםkherutkhémחירותכםחֵרֻיּוֹתֵיכֶםkheruyoteykhémחירויותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןחֵרוּתְכֶןkherutkhénחירותכןחֵרֻיּוֹתֵיכֶןkheruyoteykhénחירויותיכן
delesהֵםחֵרוּתָםkherutámחירותםחֵרֻיּוֹתֵיהֶםkheruyoteyhémחירויותיהם
delasהֵןחֵרוּתָןkherutánחירותןחֵרֻיּוֹתֵיהֶןkheruyoteyhénחירויותיהן

Exemplos com חירות

  • הציפור יצאה מהכלוב ונהנתה מהחירות שלה

    O pássaro saiu da gaiola e aproveitou a liberdade.

  • רצית לספר לי על החירות?

    Tatoeba · fekundulo · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

  • חירות היא מה שאתה עושה עם מה שנעשה לך.

    Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

  • החירות חשובה מאד מאד.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Comentários