גִּחוּךְ risadinha, riso de deboche
guikhúkhSem nikud: גיחוךsubst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:ג-ח-ך
Significado e tradução de גיחוך
- 1.
risadinha, riso de deboche, zombaria
צחוק קטן ושקט, לפעמים כדי ללעוג≈ צחקוק, לגלוג
גיחוך: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| גִּחוּךְguikhúkhגיחוך | גִּחוּכִיםguikhukhímגיחוכים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| גִּחוּךְguikhúkhגיחוך | גִּחוּכֵיguikhukhéyגיחוכי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | גִּחוּכִיguikhukhíגיחוכי | גִּחוּכַיguikhukháyגיחוכיי |
| teu (m.)אַתָּה | גִּחוּכְךָguikhukhekháגיחוכך | גִּחוּכֶיךָguikhukhékhaגיחוכיך |
| teu (f.)אַתְּ | גִּחוּכֵךְguikhukhékhגיחוכך | גִּחוּכַיִךְguikhukháyikhגיחוכייך |
| deleהוּא | גִּחוּכוֹguikhukhóגיחוכו | גִּחוּכָיוguikhukhávגיחוכיו |
| delaהִיא | גִּחוּכָהּguikhukháגיחוכה | גִּחוּכֶיהָguikhukhéhaגיחוכיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | גִּחוּכֵנוּguikhukhénuגיחוכנו | גִּחוּכֵינוּguikhukhéynuגיחוכינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | גִּחוּכְכֶםguikhukhekhémגיחוככם | גִּחוּכֵיכֶםguikhukheykhémגיחוכיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | גִּחוּכְכֶןguikhukhekhénגיחוככן | גִּחוּכֵיכֶןguikhukheykhénגיחוכיכן |
| delesהֵם | גִּחוּכָםguikhukhámגיחוכם | גִּחוּכֵיהֶםguikhukheyhémגיחוכיהם |
| delasהֵן | גִּחוּכָןguikhukhánגיחוכן | גִּחוּכֵיהֶןguikhukheyhénגיחוכיהן |
Exemplos com גיחוך
מהשורה האחרונה בכיתה נשמע גיחוך שקט, והמורה הסתובבה
Ouviu-se uma risadinha da última fileira, e a professora se virou.