לְגַחֵךְ dar um sorriso irônico, rir baixinho
legakhékhSem nikud: לגחךverboBinyan: piélפִּעֵלRaiz:ג-ח-ך
Significado e tradução de לגחך
- 1.
dar um sorriso irônico, rir baixinho
לצחוק בשקט או לחייך בלעג או בהנאה≈ לחייך, לצחקק
- לְגַחֵךְ עַל מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— rir de alguém/algo
Conjugação de לגחך: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְגַחֵךְlegakhékhלגחך | מְגַחֵךְmegakhékhמגחך | מְגַחֶכֶתmegakhékhetמגחכת | מְגַחֲכִיםmegakhakhímמגחכים | מְגַחֲכוֹתmegakhakhótמגחכות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | גִּחַכְתִּיguikhákhtiגיחכתי | אֲגַחֵךְagakhékhאגחך |
| nósאֲנַחְנוּ | גִּחַכְנוּguikhákhnuגיחכנו | נְגַחֵךְnegakhékhנגחך |
| tu (m.)אַתָּה | גִּחַכְתָּguikhákhtaגיחכת | תְּגַחֵךְtegakhékhתגחך |
| tu (f.)אַתְּ | גִּחַכְתְּguikhákhtגיחכת | תְּגַחֲכִיtegakhakhíתגחכי |
| vocês (m.)אַתֶּם | גִּחַכְתֶּםguikhakhtémגיחכתם | תְּגַחֲכוּtegakhakhúתגחכו |
| vocês (f.)אַתֶּן | גִּחַכְתֶּןguikhakhténגיחכתן | תְּגַחֲכוּtegakhakhúתגחכותְּגַחֵכְנָהtegakhékhnaתגחכנהformal |
| eleהוּא | גִּחֵךְguikhékhגיחך | יְגַחֵךְyegakhékhיגחך |
| elaהִיא | גִּחֲכָהguikhakháגיחכה | תְּגַחֵךְtegakhékhתגחך |
| eles / elasהֵם / הֵן | גִּחֲכוּguikhakhúגיחכו | יְגַחֲכוּyegakhakhúיגחכותְּגַחֵכְנָהtegakhékhnaתגחכנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| גַּחֵךְgakhékhגחך | גַּחֲכִיgakhakhíגחכי | גַּחֲכוּgakhakhúגחכו | גַּחֲכוּgakhakhúגחכוגַּחֵכְנָהgakhékhnaגחכנהformal |
Exemplos com לגחך
כשהמורה נפלה מהכיסא, מישהו בכיתה גיחך.
Quando a professora caiu da cadeira, alguém na turma riu baixinho.
הבנות מגחכות על הכובע המצחיק של אבא שלהן.
As meninas riem do chapéu engraçado do pai delas.
על מה אתה מגחך?
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אל מה אתה מגחך?