יַהֲדוּת judaísmo
yahadútSem nikud: יהדותsubst.femininoMishkal: katlútקַטְלוּתRaiz:י-ה-ד
Significado e tradução de יהדות
- 1.
judaísmo
הדת, המסורת והתרבות של העם היהודי≈ דת ישראל
- 2.
judeus, comunidade judaica
כל היהודים שחיים בארץ או באזור מסוים, כקבוצה≈ יהודים, קהילה יהודית
יהדות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| יַהֲדוּתyahadútיהדות | יַהֲדֻיּוֹתyahaduyótיהדויות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| יַהֲדוּתyahadútיהדות | יַהֲדֻיּוֹתyahaduyótיהדויות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | יַהֲדוּתִיyahadutíיהדותי | יַהֲדֻיּוֹתַיyahaduyotáyיהדויותיי |
| teu (m.)אַתָּה | יַהֲדוּתְךָyahadutkháיהדותך | יַהֲדֻיּוֹתֶיךָyahaduyotékhaיהדויותיך |
| teu (f.)אַתְּ | יַהֲדוּתֵךְyahadutékhיהדותך | יַהֲדֻיּוֹתַיִךְyahaduyotáyikhיהדויותייך |
| deleהוּא | יַהֲדוּתוֹyahadutóיהדותו | יַהֲדֻיּוֹתָיוyahaduyotávיהדויותיו |
| delaהִיא | יַהֲדוּתָהּyahadutáיהדותה | יַהֲדֻיּוֹתֶיהָyahaduyotéhaיהדויותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | יַהֲדוּתֵנוּyahaduténuיהדותנו | יַהֲדֻיּוֹתֵינוּyahaduyotéynuיהדויותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | יַהֲדוּתְכֶםyahadutkhémיהדותכם | יַהֲדֻיּוֹתֵיכֶםyahaduyoteykhémיהדויותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | יַהֲדוּתְכֶןyahadutkhénיהדותכן | יַהֲדֻיּוֹתֵיכֶןyahaduyoteykhénיהדויותיכן |
| delesהֵם | יַהֲדוּתָםyahadutámיהדותם | יַהֲדֻיּוֹתֵיהֶםyahaduyoteyhémיהדויותיהם |
| delasהֵן | יַהֲדוּתָןyahadutánיהדותן | יַהֲדֻיּוֹתֵיהֶןyahaduyoteyhénיהדויותיהן |
Exemplos com יהדות
בקורס באוניברסיטה למדתי על החגים והמנהגים ביהדות
Num curso da universidade aprendi sobre as festas e os costumes do judaísmo.
במוזיאון יש תערוכה על יהדות מרוקו לפני מאה שנה
No museu há uma exposição sobre os judeus do Marrocos há cem anos.
ביהדות אין אנשים מושלמים.
Tatoeba · rul · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR