Ir para o conteúdo

אֶדֶן peitoril, parapeito

édenSem nikud: אדן
subst.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaiz:א-ד-ן

Significado e tradução de אדן

  1. 1.

    peitoril, parapeito

    המשטח הצר בתחתית החלון, שאפשר לשים עליו עציצים

  2. 2.

    base, pedestal

    החלק התחתון והחזק שמשהו עומד עליו≈ בסיס, יסוד

אדן: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
אֶדֶןédenאדןאֲדָנִיםadanímאדנים
Estado construto
SingularPlural
אֶדֶןédenאדןאַדְנֵיadnéyאדני
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיאַדְנִיadníאדניאֲדָנַיadanáyאדניי
teu (m.)אַתָּהאַדְנְךָadnekháאדנךאֲדָנֶיךָadanékhaאדניך
teu (f.)אַתְּאַדְנֵךְadnékhאדנךאֲדָנַיִךְadanáyikhאדנייך
deleהוּאאַדְנוֹadnóאדנואֲדָנָיוadanávאדניו
delaהִיאאַדְנָהּadnáאדנהאֲדָנֶיהָadanéhaאדניה
nossoאֲנַחְנוּאַדְנֵנוּadnénuאדננואֲדָנֵינוּadanéynuאדנינו
de vocês (m.)אַתֶּםאַדְנְכֶםadnekhémאדנכםאַדְנֵיכֶםadneykhémאדניכם
de vocês (f.)אַתֶּןאַדְנְכֶןadnekhénאדנכןאַדְנֵיכֶןadneykhénאדניכן
delesהֵםאַדְנָםadnámאדנםאַדְנֵיהֶםadneyhémאדניהם
delasהֵןאַדְנָןadnánאדנןאַדְנֵיהֶןadneyhénאדניהן

Exemplos com אדן

  • החתול אוהב לשכב על אדן החלון בשמש של הצהריים

    O gato gosta de deitar no peitoril da janela no sol do meio-dia.

  • הפסל הכבד עומד על אדן של אבן בכניסה לגן

    A estátua pesada fica sobre um pedestal de pedra na entrada do parque.

  • עוף גדול נחת על אדן החלון.

    Tatoeba · fekundulo · Wezel · CC BY 2.0 FR

  • הספר על השולחן והעפרון מונח על אדן החלון.

    Tatoeba · fekundulo · LanguagesLover · CC BY 2.0 FR

  • איפה הספר והעפרון? הספר על השולחן והעפרון על אדן החלון.

    Tatoeba · fekundulo · omsnbnk · CC BY 2.0 FR

Expressões com אדן

Palavras da mesma raiz א-ד-ן

Comentários