מִקְצֶה eliminatória, bateria
miktzéSem nikud: מקצהsubst.masculinoMishkal: miktálמִקְטָלRaiz:ק-צ-ה
Significado e tradução de מקצה
- 1.
eliminatória, bateria, rodada
חלק אחד בתחרות, שבו מתחרה קבוצה של משתתפים≈ סבב, ריצה
- 2.
rodada
em sentido figurado: מקצה שיפורים — rodada de ajustes
סבב נוסף של עבודה על משהו, למשל כדי לשפר אותו≈ סבב, שלב
מקצה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִקְצֶהmiktzéמקצה | מִקְצִיםmiktzímמקציםמִקְצָאוֹתmiktza'ótמקצאותvariante |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִקְצֵהmiktzéמקצה | מִקְצֵיmiktzéyמקצימִקְצוֹתmiktzótמקצותvariante |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מִקְצִיmiktzíמקצי | מִקְצַיmiktzáyמקציימִקְצוֹתַיmiktzotáyמקצותייvariante |
| teu (m.)אַתָּה | מִקְצְךָmiktzekháמקצך | מִקְצֶיךָmiktzékhaמקציךמִקְצוֹתֶיךָmiktzotékhaמקצותיךvariante |
| teu (f.)אַתְּ | מִקְצֵךְmiktzékhמקצך | מִקְצַיִךְmiktzáyikhמקצייךמִקְצוֹתַיִךְmiktzotáyikhמקצותייךvariante |
| deleהוּא | מִקְצוֹmiktzóמקצו | מִקְצָיוmiktzávמקציומִקְצוֹתָיוmiktzotávמקצותיוvariante |
| delaהִיא | מִקְצָהּmiktzáמקצה | מִקְצֶיהָmiktzéhaמקציהמִקְצוֹתֶיהָmiktzotéhaמקצותיהvariante |
| nossoאֲנַחְנוּ | מִקְצֵנוּmiktzénuמקצנו | מִקְצֵינוּmiktzéynuמקצינומִקְצוֹתֵינוּmiktzotéynuמקצותינוvariante |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מִקְצְכֶםmiktzekhémמקצכם | מִקְצֵיכֶםmiktzeykhémמקציכםמִקְצוֹתֵיכֶםmiktzoteykhémמקצותיכםvariante |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מִקְצְכֶןmiktzekhénמקצכן | מִקְצֵיכֶןmiktzeykhénמקציכןמִקְצוֹתֵיכֶןmiktzoteykhénמקצותיכןvariante |
| delesהֵם | מִקְצָםmiktzámמקצם | מִקְצֵיהֶםmiktzeyhémמקציהםמִקְצוֹתֵיהֶםmiktzoteyhémמקצותיהםvariante |
| delasהֵן | מִקְצָןmiktzánמקצן | מִקְצֵיהֶןmiktzeyhénמקציהןמִקְצוֹתֵיהֶןmiktzoteyhénמקצותיהןvariante |
Exemplos com מקצה
השחיינית עלתה לגמר אחרי שניצחה במקצה שלה
A nadadora chegou à final depois de vencer a sua bateria.
לפני ההגשה עשינו מקצה שיפורים אחרון לעבודה
Antes da entrega fizemos uma última rodada de ajustes no trabalho.