לַחְלֹב ordenhar, tirar leite
lakhlóvSem nikud: לחלובverboBinyan: paálפָּעַלRaiz:ח-ל-ב
Significado e tradução de לחלוב
- 1.
ordenhar, tirar leite
להוציא חלב מפרה, מעז או מכבשה
- לַחְלֹב אֶת מַשֶּׁהוּ— ordenhar algo
Conjugação de לחלוב: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לַחְלֹבlakhlóvלחלוב | חוֹלֵבkholévחולב | חוֹלֶבֶתkholévetחולבת | חוֹלְבִיםkholvímחולבים | חוֹלְבוֹתkholvótחולבות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | חָלַבְתִּיkhalávtiחלבתי | אֶחְלֹבekhlóvאחלוב |
| nósאֲנַחְנוּ | חָלַבְנוּkhalávnuחלבנו | נַחְלֹבnakhlóvנחלוב |
| tu (m.)אַתָּה | חָלַבְתָּkhalávtaחלבת | תַּחְלֹבtakhlóvתחלוב |
| tu (f.)אַתְּ | חָלַבְתְּkhalávtחלבת | תַּחְלְבִיtakhlevíתחלבי |
| vocês (m.)אַתֶּם | חֲלַבְתֶּםkhalavtémחלבתםחָלַבְתֶּםkhalávtemחלבתםacento coloq. | תַּחְלְבוּtakhlevúתחלבו |
| vocês (f.)אַתֶּן | חֲלַבְתֶּןkhalavténחלבתןחָלַבְתֶּןkhalávtenחלבתןacento coloq. | תַּחְלְבוּtakhlevúתחלבותַּחְלֹבְנָהtakhlóvnaתחלובנהformal |
| eleהוּא | חָלַבkhalávחלב | יַחְלֹבyakhlóvיחלוב |
| elaהִיא | חָלְבָהkhalváחלבה | תַּחְלֹבtakhlóvתחלוב |
| eles / elasהֵם / הֵן | חָלְבוּkhalvúחלבו | יַחְלְבוּyakhlevúיחלבותַּחְלֹבְנָהtakhlóvnaתחלובנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| חֲלֹבkhalóvחלוב | חִלְבִיkhilvíחלבי | חִלְבוּkhilvúחלבו | חִלְבוּkhilvúחלבוחֲלֹבְנָהkhalóvnaחלובנהformal |
Exemplos com לחלוב
בקיבוץ חלבנו את הפרות בארבע בבוקר
No kibutz a gente ordenhava as vacas às quatro da manhã.
הסבתא של אסף עדיין חולבת עז כל בוקר
A avó do Asaf ainda ordenha uma cabra toda manhã.