Ir para o conteúdo

אִיּוּר ilustração, desenho

iyúrSem nikud: איור
subst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:א-י-ר

Significado e tradução de איור

  1. 1.

    ilustração, desenho

    ציור שמלווה טקסט בספר, בעיתון או בכתבה≈ ציור, תמונה

איור: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
אִיּוּרiyúrאיוראִיּוּרִיםiyurímאיורים
Estado construto
SingularPlural
אִיּוּרiyúrאיוראִיּוּרֵיiyuréyאיורי
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיאִיּוּרִיiyuríאיוריאִיּוּרַיiyuráyאיוריי
teu (m.)אַתָּהאִיּוּרְךָiyurkháאיורךאִיּוּרֶיךָiyurékhaאיוריך
teu (f.)אַתְּאִיּוּרֵךְiyurékhאיורךאִיּוּרַיִךְiyuráyikhאיורייך
deleהוּאאִיּוּרוֹiyuróאיורואִיּוּרָיוiyurávאיוריו
delaהִיאאִיּוּרָהּiyuráאיורהאִיּוּרֶיהָiyuréhaאיוריה
nossoאֲנַחְנוּאִיּוּרֵנוּiyurénuאיורנואִיּוּרֵינוּiyuréynuאיורינו
de vocês (m.)אַתֶּםאִיּוּרְכֶםiyurkhémאיורכםאִיּוּרֵיכֶםiyureykhémאיוריכם
de vocês (f.)אַתֶּןאִיּוּרְכֶןiyurkhénאיורכןאִיּוּרֵיכֶןiyureykhénאיוריכן
delesהֵםאִיּוּרָםiyurámאיורםאִיּוּרֵיהֶםiyureyhémאיוריהם
delasהֵןאִיּוּרָןiyuránאיורןאִיּוּרֵיהֶןiyureyhénאיוריהן

Exemplos com איור

  • הבת שלי מסתכלת על האיורים בספר יותר מאשר קוראת

    Minha filha olha mais as ilustrações do livro do que lê.

  • הספר הזה מכיל איורים רבים.

    Tatoeba · fekundulo · strekosa · CC BY 2.0 FR

Comentários