אִילָן árvore
ilánSem nikud: אילןsubst.masculinoRaiz:א-י-ל
Significado e tradução de אילן
- 1.
árvore
formal; também em «árvore genealógica»
צמח גבוה עם גזע מעץ, ענפים ועלים≈ עץ
אילן: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אִילָןilánאילן | אִילָנוֹתilanótאילנות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| אִילַןilánאילן | אִילָנוֹתilanótאילנות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | אִילָנִיilaníאילני | אִילָנוֹתַיilanotáyאילנותיי |
| teu (m.)אַתָּה | אִילָנְךָilankháאילנך | אִילָנוֹתֶיךָilanotékhaאילנותיך |
| teu (f.)אַתְּ | אִילָנֵךְilanékhאילנך | אִילָנוֹתַיִךְilanotáyikhאילנותייך |
| deleהוּא | אִילָנוֹilanóאילנו | אִילָנוֹתָיוilanotávאילנותיו |
| delaהִיא | אִילָנָהּilanáאילנה | אִילָנוֹתֶיהָilanotéhaאילנותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | אִילָנֵנוּilanénuאילננו | אִילָנוֹתֵינוּilanotéynuאילנותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | אִילַנְכֶםilankhémאילנכם | אִילָנוֹתֵיכֶםilanoteykhémאילנותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | אִילַנְכֶןilankhénאילנכן | אִילָנוֹתֵיכֶןilanoteykhénאילנותיכן |
| delesהֵם | אִילָנָםilanámאילנם | אִילָנוֹתֵיהֶםilanoteyhémאילנותיהם |
| delasהֵן | אִילָנָןilanánאילנן | אִילָנוֹתֵיהֶןilanoteyhénאילנותיהן |
Exemplos com אילן
ישבנו בצל אילן עתיק בחצר בית הספר הישן
Sentamos à sombra de uma árvore antiga no pátio da escola velha.