דֻּבְשָׁנִית biscoito de mel, pão de mel
duvshanítSem nikud: דובשניתsubst.femininoRaiz:ד-ב-ש
Significado e tradução de דובשנית
- 1.
biscoito de mel, pão de mel
עוגייה רכה ומתוקה עם דבש≈ עוגיית דבש
- 2.
docinho, querida, meu bem
afet.
כינוי חם ומתוק לאדם אהוב, בעיקר לילדה או לאישה≈ מותק, חמודה
דובשנית: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| דֻּבְשָׁנִיתduvshanítדובשנית | דֻּבְשָׁנִיּוֹתduvshaniyótדובשניות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| דֻּבְשָׁנִיתduvshanítדובשנית | דֻּבְשָׁנִיּוֹתduvshaniyótדובשניות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | דֻּבְשָׁנִיתִיduvshanitíדובשניתי | דֻּבְשָׁנִיּוֹתַיduvshaniyotáyדובשניותיי |
| teu (m.)אַתָּה | דֻּבְשָׁנִיתְךָduvshanitkháדובשניתך | דֻּבְשָׁנִיּוֹתֶיךָduvshaniyotékhaדובשניותיך |
| teu (f.)אַתְּ | דֻּבְשָׁנִיתֵךְduvshanitékhדובשניתך | דֻּבְשָׁנִיּוֹתַיִךְduvshaniyotáyikhדובשניותייך |
| deleהוּא | דֻּבְשָׁנִיתוֹduvshanitóדובשניתו | דֻּבְשָׁנִיּוֹתָיוduvshaniyotávדובשניותיו |
| delaהִיא | דֻּבְשָׁנִיתָהּduvshanitáדובשניתה | דֻּבְשָׁנִיּוֹתֶיהָduvshaniyotéhaדובשניותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | דֻּבְשָׁנִיתֵנוּduvshaniténuדובשניתנו | דֻּבְשָׁנִיּוֹתֵינוּduvshaniyotéynuדובשניותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | דֻּבְשָׁנִיתְכֶםduvshanitkhémדובשניתכם | דֻּבְשָׁנִיּוֹתֵיכֶםduvshaniyoteykhémדובשניותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | דֻּבְשָׁנִיתְכֶןduvshanitkhénדובשניתכן | דֻּבְשָׁנִיּוֹתֵיכֶןduvshaniyoteykhénדובשניותיכן |
| delesהֵם | דֻּבְשָׁנִיתָםduvshanitámדובשניתם | דֻּבְשָׁנִיּוֹתֵיהֶםduvshaniyoteyhémדובשניותיהם |
| delasהֵן | דֻּבְשָׁנִיתָןduvshanitánדובשניתן | דֻּבְשָׁנִיּוֹתֵיהֶןduvshaniyoteyhénדובשניותיהן |
Exemplos com דובשנית
בחנוכה סבתא אפתה דובשניות בצורת כוכבים
No Hanucá a vovó assou biscoitos de mel em forma de estrela.
בואי, דובשנית, הגיע הזמן ללכת לישון
Vem, docinho (para uma menina), está na hora de dormir.