נַזֶּלֶת coriza, nariz escorrendo
nazéletSem nikud: נזלתsubst.femininoMishkal: katéletקַטֶּלֶתRaiz:נ-ז-ל
Significado e tradução de נזלת
- 1.
coriza, nariz escorrendo, resfriado
מצב שבו נוזל יוצא מהאף, בדרך כלל בהצטננות≈ הצטננות, צינון
- 2.
catarro, ranho, meleca
הנוזל הסמיך שיוצא מהאף≈ ריר
נזלת: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| נַזֶּלֶתnazéletנזלת |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| נַזֶּלֶתnazéletנזלת |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | נַזַּלְתִּיnazaltíנזלתי | |
| teu (m.)אַתָּה | נַזַּלְתְּךָnazaltekháנזלתך | |
| teu (f.)אַתְּ | נַזַּלְתֵּךְnazaltékhנזלתך | |
| deleהוּא | נַזַּלְתּוֹnazaltóנזלתו | |
| delaהִיא | נַזַּלְתָּהּnazaltáנזלתה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | נַזַּלְתֵּנוּnazalténuנזלתנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | נַזַּלְתְּכֶםnazaltekhémנזלתכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | נַזַּלְתְּכֶןnazaltekhénנזלתכן | |
| delesהֵם | נַזַּלְתָּםnazaltámנזלתם | |
| delasהֵן | נַזַּלְתָּןnazaltánנזלתן |
Exemplos com נזלת
כבר שלושה ימים יש לי נזלת ואני גומרת חבילת טישו ביום
Faz três dias que estou com coriza e acabo um pacote de lenços por dia.
תנגב לילד את הנזלת לפני שהוא נכנס לגן
Limpa o ranho do menino antes de ele entrar na creche.
אני עומד לקבל נזלת.
יש לך נזלת.
זאת פשוט נזלת.