לְהִתְנַקּוֹת limpar-se, lavar-se
lehitnakótSem nikud: להתנקותverboBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRaiz:נ-ק-ה
Significado e tradução de להתנקות
- 1.
limpar-se, lavar-se, ficar limpo
לנקות את עצמך, או להפסיק להשתמש בסמים ולהיות נקי מהם≈ להתרחץ, להיגמל
- לְהִתְנַקּוֹת מִ־מַשֶּׁהוּ— livrar-se de algo
Conjugação de להתנקות: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִתְנַקּוֹתlehitnakótלהתנקות | מִתְנַקֶּהmitnakéמתנקה | מִתְנַקָּהmitnakáמתנקה | מִתְנַקִּיםmitnakímמתנקים | מִתְנַקּוֹתmitnakótמתנקות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | הִתְנַקֵּיתִיhitnakétiהתנקיתי | אֶתְנַקֶּהetnakéאתנקה |
| nósאֲנַחְנוּ | הִתְנַקֵּינוּhitnakénuהתנקינו | נִתְנַקֶּהnitnakéנתנקה |
| tu (m.)אַתָּה | הִתְנַקֵּיתָhitnakétaהתנקית | תִּתְנַקֶּהtitnakéתתנקה |
| tu (f.)אַתְּ | הִתְנַקֵּיתhitnakétהתנקית | תִּתְנַקִּיtitnakíתתנקי |
| vocês (m.)אַתֶּם | הִתְנַקֵּיתֶםhitnaketémהתנקיתם | תִּתְנַקּוּtitnakúתתנקו |
| vocês (f.)אַתֶּן | הִתְנַקֵּיתֶןhitnaketénהתנקיתן | תִּתְנַקּוּtitnakúתתנקותִּתְנַקֶּינָהtitnakénaתתנקינהformal |
| eleהוּא | הִתְנַקָּהhitnakáהתנקה | יִתְנַקֶּהyitnakéיתנקה |
| elaהִיא | הִתְנַקְּתָהhitnaktáהתנקתה | תִּתְנַקֶּהtitnakéתתנקה |
| eles / elasהֵם / הֵן | הִתְנַקּוּhitnakúהתנקו | יִתְנַקּוּyitnakúיתנקותִּתְנַקֶּינָהtitnakénaתתנקינהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| הִתְנַקֵּהhitnakéהתנקה | הִתְנַקִּיhitnakíהתנקי | הִתְנַקּוּhitnakúהתנקו | הִתְנַקּוּhitnakúהתנקוהִתְנַקֶּינָהhitnakénaהתנקינהformal |
Exemplos com להתנקות
הבן של השכנים התנקה מסמים ועכשיו הוא עובד בגינון
O filho dos vizinhos se livrou das drogas e agora trabalha com jardinagem.
אחרי העבודה במוסך אני צריך חצי שעה להתנקות
Depois do trabalho na oficina, preciso de meia hora para me limpar.