אִחוּל votos, desejo
ikhúlSem nikud: איחולsubst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:א-ח-ל
Significado e tradução de איחול
- 1.
votos, desejo, felicitações
מילים טובות שאומרים או כותבים למישהו לחג או לאירוע, שיהיה לו טוב≈ ברכה
איחול: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אִחוּלikhúlאיחול | אִחוּלִיםikhulímאיחולים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| אִחוּלikhúlאיחול | אִחוּלֵיikhuléyאיחולי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | אִחוּלִיikhulíאיחולי | אִחוּלַיikhuláyאיחוליי |
| teu (m.)אַתָּה | אִחוּלְךָikhulkháאיחולך | אִחוּלֶיךָikhulékhaאיחוליך |
| teu (f.)אַתְּ | אִחוּלֵךְikhulékhאיחולך | אִחוּלַיִךְikhuláyikhאיחולייך |
| deleהוּא | אִחוּלוֹikhulóאיחולו | אִחוּלָיוikhulávאיחוליו |
| delaהִיא | אִחוּלָהּikhuláאיחולה | אִחוּלֶיהָikhuléhaאיחוליה |
| nossoאֲנַחְנוּ | אִחוּלֵנוּikhulénuאיחולנו | אִחוּלֵינוּikhuléynuאיחולינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | אִחוּלְכֶםikhulkhémאיחולכם | אִחוּלֵיכֶםikhuleykhémאיחוליכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | אִחוּלְכֶןikhulkhénאיחולכן | אִחוּלֵיכֶןikhuleykhénאיחוליכן |
| delesהֵם | אִחוּלָםikhulámאיחולם | אִחוּלֵיהֶםikhuleyhémאיחוליהם |
| delasהֵן | אִחוּלָןikhulánאיחולן | אִחוּלֵיהֶןikhuleyhénאיחוליהן |
Exemplos com איחול
על הכרטיס כתבנו איחול קצר להצלחה בעבודה החדשה.
No cartão escrevemos um votinho de sucesso no emprego novo.
שלח לה את איחוליי.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אנא, שלח להם את איחולי.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR