Ir para o conteúdo

בֹּהוּ caos, bagunça

bóhuSem nikud: בוהו
subst.masculinoMishkal: kótelקֹטֶלRaiz:ב-ה-ה

Significado e tradução de בוהו

  1. 1.

    caos, bagunça

    מצב בלי שום סדר≈ בלגן, אי סדר

בוהו: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
בֹּהוּbóhuבוהו
Estado construto
SingularPlural
בֹּהוּbóhuבוהו
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיבָּהֳיִיbahoyíבוהיי
teu (m.)אַתָּהבָּהָיְךָbahaykháבוהייך
teu (f.)אַתְּבָּהֳיֵךְbohoyékhבוהייך
deleהוּאבָּהֳיוֹbahoyóבוהיו
delaהִיאבָּהֳיָהּbahoyáבוהייה
nossoאֲנַחְנוּבָּהֳיֵנוּbohoyénuבוהיינו
de vocês (m.)אַתֶּםבָּהָיְכֶםbahoykhémבוהייכם
de vocês (f.)אַתֶּןבָּהָיְכֶןbahoykhénבוהייכן
delesהֵםבָּהֳיָםbahoyámבוהיים
delasהֵןבָּהֳיָןbahoyánבוהיין

Exemplos com בוהו

  • אחרי המסיבה הדירה הייתה תוהו ובוהו.

    Depois da festa o apartamento estava um caos.

  • התאונה גרמה לתוהו ובוהו בתנועה.

    Tatoeba · fekundulo · xmoffx · CC BY 2.0 FR

Palavras da mesma raiz ב-ה-ה

Comentários